Traduzione del testo della canzone Living In The U.S.A - Steve Miller Band

Living In The U.S.A (originale)

Stand back, stand back
Stand back, stand back
Stand back, stand back
Stand back, stand back
Doot do do do do doot doot
Living in the U.S.A.
Doot do do do do doot doot
Living in the U.S.A.
Where are you goin' to What are you gonna do Do you think that it will be easy
Do you think that it will be pleasin', hey
Stand back, what’d you say
Stand back, I won’t pay
Stand back, I’d rather play
Stand back
It’s my freedom
Ah, don’t worry 'bout me, babe
I got to be free, babe
Hey
Doot do do do do doot doot
Living in the U.S.A.
Doot do do do do doot doot
Living in the U.S.A.
Stand back, dietician
Stand back, television
Stand back, politician
Stand back, mortician
Oh, we got to get away
Living in the U.S.A.
Come on baby, Owwww
I see a yellow man, a brown man
A white man, a red man
Lookin' for Uncle Sam
To give you a helpin' hand
But everybody’s kickin' sand
Even politicians
We’re living in a plastic land
Somebody give me a hand, yeah
Oh, we’re gonna make it, baby
Oh, we’re going to shake it, baby
Oh, don’t break it Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on baby, hey
Hey, hey
In the U.S.A., babe yeah
Doot do do do do doot doot
Living in the U.S.A.
Don’t worry 'bout me, babe
Doot do do do do doot doot
Living in the U.S.A.
Living in the U.S.A.
Doot do do do do doot doot
Living in the U.S.A.
I got to be free
Doot do do do do doot doot
Living in the U.S.A.
Come on try it, you can buy it, you can leave it next week, yeah
Somebody give me a cheeseburger

Living In The U.S.A (traduzione)

Stai indietro, stai indietro
Stai indietro, stai indietro
Stai indietro, stai indietro
Stai indietro, stai indietro
Doot doot doot
Vivere negli Stati Uniti
Doot doot doot
Vivere negli Stati Uniti
Dove stai andando Cosa farai Pensi che sarà facile
Pensi che sarà piacevole, ehi
Stai indietro, cosa diresti
Stai indietro, non pagherò
Stai indietro, preferisco giocare
Stai indietro
È la mia libertà
Ah, non preoccuparti per me, piccola
Devo essere libero, piccola
Ehi
Doot doot doot
Vivere negli Stati Uniti
Doot doot doot
Vivere negli Stati Uniti
Stai indietro, dietista
Stai indietro, televisione
Stai indietro, politico
Stai indietro, becchino
Oh, dobbiamo andare via
Vivere negli Stati Uniti
Andiamo piccola, Owwww
Vedo un uomo giallo, un uomo marrone
Un uomo bianco, un uomo rosso
Cerco lo zio Sam
Per darti una mano
Ma tutti prendono a calci la sabbia
Anche i politici
Viviamo in una terra di plastica
Qualcuno mi dia una mano, sì
Oh, ce la faremo, piccola
Oh, lo scuoteremo, piccola
Oh, non romperlo Sì, sì, sì, sì, sì
Dai, piccola, ehi
Ehi, ehi
Negli U.S.A., tesoro sì
Doot doot doot
Vivere negli Stati Uniti
Non preoccuparti per me, piccola
Doot doot doot
Vivere negli Stati Uniti
Vivere negli Stati Uniti
Doot doot doot
Vivere negli Stati Uniti
Devo essere libero
Doot doot doot
Vivere negli Stati Uniti
Dai provalo, puoi comprarlo, puoi lasciarlo la prossima settimana, sì
Qualcuno mi dia un cheeseburger