Traduzione del testo della canzone Never Say No - Steve Miller Band

Never Say No (originale)

Out working on the virgin ground
Waitin for the time I could head to town
All those pretty girls, Ill be looking for the pearl
That could bring me up and ease me down
Flying down the dusty road
Little foreign wheels putting on a show
My thoughts are hazy about this girl
Might make me crazy, I bet she will
Never say, never say no Dont ever let me hear ya say ya gotta go Never say, never say no You better say never say no Then she stopped to my surprise
Little foreign wheels want to cross the line
With her voice so soft
Turned the poppin johnny off
Then I began to realize
She said her daddy needs to know
bout this ol boy fore he lets her go Ill work for him, then time will tell
Hell get to know me, I bet he will
Never say, never say no Dont ever let me hear ya say ya gotta go Never say, never say no Never let me hear ya say ya gotta go No, never say, never say no Never let me hear ya say ya gotta go Never say
, never say no, no Never say, never say no Dont ever let me hear ya say ya gotta go Never say, never say no Never let me hear ya say ya gotta go Never say, never say no Dont ever let me hear ya say
ya gotta go Never say, never say no, no Dont ever say, never say no Never let me hear ya say ya gotta go Never say, never say no Never let me hear ya say ya gotta go

Never Say No (traduzione)

Fuori a lavorare sulla terra vergine
Aspettando il momento in cui potrei dirigermi in città
Tutte quelle belle ragazze, cercherò la perla
Questo potrebbe sollevarmi e rilassarmi
Volare lungo la strada polverosa
Piccole ruote straniere che danno spettacolo
I miei pensieri sono confusi su questa ragazza
Potrebbe farmi impazzire, scommetto che lo farà
Non dire mai, non dire mai di no Non lasciarmi mai sentirti dire che devi andare Non dire mai, non dire mai di no Faresti meglio a dire non dire mai di no Poi si fermò con mia sorpresa
Piccole ruote straniere vogliono oltrepassare il limite
Con la sua voce così dolce
Ho spento il poppin Johnny
Poi ho iniziato a rendermi conto
Ha detto che suo padre ha bisogno di saperlo
riguardo a questo vecchio ragazzo prima che la lasci andare Lavorerò per lui, poi il tempo lo dirà
L'inferno mi conosce, scommetto che lo farà
Mai dire, mai dire di no Non lasciarmi mai sentirti dire che devi andare Non dire mai, mai dire di no Non lasciarmi mai sentirti dire che devi andare No, mai dire, mai dire no Non lasciarmi mai sentirti dire che devi andare Mai dire
, non dire mai di no, no Non dire mai, non dire mai di no Non farmi sentirti dire che devi andare Non dire mai, mai dire di no Non farmi sentire dirti che devi andare Non dire mai, mai dire di no Non lasciarmi sentirti dire
devi andare mai dire, mai dire no, no non dire mai, mai dire no non farmi sentire mai dire che devi andare mai dire mai dire no non farmi mai sentire dire devi andare