Traduzione del testo della canzone Lonely for Your Love - Bad Company

Lonely for Your Love (originale)

Whenever the day since been lonely
Can’t turn this feeling away
I looked around you was gone
And I love you
I’m up all night again outta my head
Slippin' and slidin' on a downhill ride
And I’m going down slow and what do you know?
I love you
All alone, livin' my bed
I can’t seem to get you outta my head
Don’t look back
There’s nothin' I can do without you.
Well, I’m lonely for your love
Lonely for your love
I’m lonely for your love at night
All right.
All alone, lyin' my bed
I can’t seem to get you outta my head
Don’t look back
There’s nothin' I can do but I love you, I love ya Well, I’m lonely for your love
I’m lonely for your love
I’m lonely for your love
Well, I’m lonely for your love
I’m lonely for your love
I’m lonely for your love at night
All right!
I’m lonely, you know I"m lonely
Yeah, yeah, yeah, yeah
So lonely for your love
I’m lonely for your love (fade)

Lonely for Your Love (traduzione)

Ogni volta che il giorno è stato solitario
Non posso allontanare questa sensazione
Mi sono guardato intorno, eri sparito
E ti amo
Sono di nuovo sveglio tutta la notte fuori di testa
Scivolare e scivolare in una corsa in discesa
E sto andando piano e cosa sai?
Ti voglio bene
Tutto solo, vivendo il mio letto
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non guardare indietro
Non c'è niente che io possa fare senza di te.
Bene, mi sento solo per il tuo amore
Solitario per il tuo amore
Mi sento solo per il tuo amore di notte
Va bene.
Tutto solo, sdraiato sul mio letto
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non guardare indietro
Non c'è niente che io possa fare ma ti amo, ti amo bene, mi sento solo per il tuo amore
Mi sento solo per il tuo amore
Mi sento solo per il tuo amore
Bene, mi sento solo per il tuo amore
Mi sento solo per il tuo amore
Mi sento solo per il tuo amore di notte
Va bene!
Sono solo, sai che sono solo
Sì, sì, sì, sì
Così solo per il tuo amore
Sono solo per il tuo amore (dissolvenza)