Traduzione del testo della canzone Honey Jack - D Smoke

Honey Jack (originale)

Wicked-minded and kind-hearted
Aiming for entertainment, then you picked a fine target
Nothing normal or regular here
In a world of rectangles and squares
Regular spheres are what I’ve grown to revere and respect
They neglect the rules and lines drawn
Mid-chaos boss, they managed to find calm
Met with a kiss of death and managed to find tongue
Sex with a chick is next to perfect when mind’s young
Idolize a single moment of pleasure
Cohesive in the sheets, let’s keep this moment together
And if I make you leak, promise me you’ll pull my lever
To release all of the feelings that I suppressed indefinitely
Effortlessly my mind travels to times past
Finding revelation at bottom of wine glasses
All I had in my pocket, a condom, a dime, chapstick, and a pad
Travel the city when lines pass, that’s free
Paid too much for that, get your money back
Kickin' back, sippin' up on some Honey Jack
Full glasses, it’s 'bout to be a mummy wrap
Off the Honey Jack, Honey Jack
Brown liquor
Off that Honey Jack
Okay
Clear for the turn up, brown for the mellow
Cinnamon for the punch, stir it, call it Canelo
Don’t take shots, just pour a glass and let go
The third one’ll probably have you bent like an elbow
Since in the ghetto
There’s a liquor store on every corner
It’s easy like tea in a kettle
Caffeine dreams, model chicks in stilettos
Mainstream love pull your strings like Gepetto
Jell-O backbone, she wax on, tryna shine
When she only hit your line for good times and Amaretto
Good wine is cool, but that whiskey’ll have you feelin' old-school
Record spinnin', Chopin on the cello
DeLorean, way ahead of your time
Sippin' some shit that settle your mind rather than have you laid out
On your knees at the porcelain throne prayed out
Don’t overdo your fade, all that kind of shit is played out
Todo lo que estaba haciendo en la universidad esto que preperarse
Ayy, bro, Smoke already lit, my nigga, don’t give this nigga nothing, nigga
Pour me up a drink, pour me up a drink, nigga
Bitch, I’m in the mood, fuck 'bout what you think, nigga
Ho, I’m who I’m is, fuck 'bout what you ain’t, nigga
Your shit is easy, I do just what you can’t, nigga
You bent if you think I ain’t straighter than a plank
And if you wanna push the issue, say it in my face
And I promise I won’t dismiss you, I’ma entertain
For a college nigga with knowledge, I’m a bit deranged
They thought a nigga left the hood and chose a different lane
I left the hood to rearrange how we approach the game
But that exposure got me feelin' like the odds is stacked against us
Systematic oppression, we just servants indentured
Politicians retire while we work 'til we in dentures
They kill our black heroes and then just give us one Avenger
Wakanda forever, my nigga
More like pour me a drink, I wonder what kind of liquor
And on the saxophone, we have
My big bro
Terrace Martin

Honey Jack (traduzione)

Di mente malvagia e di buon cuore
Puntando all'intrattenimento, hai scelto un obiettivo eccellente
Niente di normale o regolare qui
In un mondo di rettangoli e quadrati
Le sfere regolari sono ciò che ho imparato a venerare e rispettare
Trascurano le regole e le linee tracciate
Boss in mezzo al caos, sono riusciti a trovare la calma
Ho ricevuto un bacio della morte e sono riuscito a trovare la lingua
Il sesso con una ragazza è il prossimo perfetto quando la mente è giovane
Idoleggia un singolo momento di piacere
Coesi nelle lenzuola, teniamo insieme questo momento
E se ti faccio perdere, promettimi che tirerai la mia leva
Per rilasciare tutti i sentimenti che ho soppresso indefinitamente
Senza sforzo la mia mente viaggia nel passato
Trovare la rivelazione sul fondo dei bicchieri da vino
Tutto quello che avevo in tasca, un preservativo, una monetina, un chapstick e un assorbente
Viaggia per la città quando passano le linee, è gratis
Pagato troppo per quello, riavrai indietro i tuoi soldi
Rilassati, sorseggiando un po' di Honey Jack
Bicchieri pieni, sta per diventare un involucro di mummia
Al largo di Honey Jack, Honey Jack
Liquore bruno
Fuori da quel Honey Jack
Bene
Chiaro per il risvolto, marrone per il morbido
Cannella per il punch, mescola, chiamalo Canelo
Non sparare, versa solo un bicchiere e lascia andare
Il terzo probabilmente ti farà piegare come un gomito
Da quando sei nel ghetto
C'è un negozio di liquori in ogni angolo
È facile come il tè in un bollitore
Sogni di caffeina, modelle con i tacchi a spillo
L'amore tradizionale tira i fili come Gepetto
Jell-O spina dorsale, si incera, prova a brillare
Quando ha colpito solo la tua linea per i bei momenti e Amaretto
Il buon vino è fantastico, ma quel whisky ti farà sentire vecchio stile
Registra spinnin', Chopin al violoncello
DeLorean, molto in anticipo sui tempi
Sorseggiando un po' di merda che tranquillizzi la tua mente piuttosto che farti stendere
In ginocchio al trono di porcellana pregava
Non esagerare con la dissolvenza, tutto quel tipo di merda viene riprodotto
Todo lo que estaba haciendo en la universidad esto que preperarse
Ayy, fratello, fumo già acceso, mio negro, non dare niente a questo negro, negro
Versami un drink, versami un drink, negro
Cagna, sono dell'umore giusto, fanculo quello che pensi, negro
Ho, sono quello che sono, fanculo quello che non sei, negro
La tua merda è facile, faccio solo quello che non puoi, negro
Ti sei piegato se pensi che non sia più dritto di una tavola
E se vuoi spingere il problema, dimmelo in faccia
E ti prometto che non ti licenzierò, mi divertirò
Per essere un negro del college con conoscenza, sono un po' squilibrato
Pensavano che un negro avesse lasciato il cofano e avesse scelto una corsia diversa
Ho lasciato il cofano per riorganizzare il modo in cui ci avviciniamo al gioco
Ma quell'esposizione mi ha fatto sentire come se le probabilità fossero contro di noi
Oppressione sistematica, noi solo servitori a contratto
I politici vanno in pensione mentre noi lavoriamo fino a quando siamo in dentiera
Uccidono i nostri eroi neri e poi ci danno solo un Vendicatore
Wakanda per sempre, il mio negro
Più come versarmi un drink, mi chiedo che tipo di liquore
E sul sassofono, abbiamo
Mio fratello maggiore
Terrazzo Martin