Traduzione del testo della canzone Carry On - D Smoke, Sha'Leah Nikole, Tommy Sketch

Carry On (originale)

Supa Good
Yeah
Picture me graduating, no validation needed
I waited, now I finally live my truth
Being true calibrated
My calculations never amounted to my dreams, so what’s the use?
A quarter pound of baking soda, some flour, egg, and that power
Heat the oven above two
Thousand degrees, that fire’s need to burn away all that extra
Now I’m purging in my youth
Certainly uncouth, since
I ain’t learned the rules, I never followed what the group did
I ain’t burned a bridge except the ones I wouldn’t use, so
If they still offended, hope they drop that weight and move
I’m unruly, but I’m loyal
God is faithful, that’s on my soil
That’s on my mama, swear I always knew I’m royal
But my crown don’t fit my lock so I just made one out of foil, Supa Good
It’s a struggle every day, but there is a way out
We may have to rumble, but when you leave the tunnel
All you gotta do is carry on
Just need to carry on
And only bring enough to carry on
Just need to carry on
Check our times of living at the motel off on Jefferson
In twelfth, I’m at that shelf, waiting for my deposit
I just gotta safely pull up out that parking lot garage and duck and dodge the
law
'Cause my lil' car been riding flawed, no license, lying to my broad
I’m passing Broadway, I’ll be on my way soon
Really in the rearview making sure my hairdo groomed
Tommy told me, yo, we ain’t got shit, but we the shit
I often talk into my mirror, ain’t got peers to reflect with
I just get a little distressed with all the ifs
And buts and problems thought by me that didn’t exist
But I think I would think until they splash when I blink
Wiping until they red like the chapters I read
Let us create the man in our likeness and see that it was good, but if it’s true
You tellin' me I can just lift my tongue and speak a different one?
Here it come
I’m beautiful, I’m beautiful, I live through the storm
I know I could rise on broken legs and walk if I want
I survive until I spot a light at the end of the tunnel
I know I’m the one, I know that it’s I
Wipe my nose and my eyes, surprised the smile ain’t recognized since a child
It’s a struggle every day, but there is a way out
We may have to rumble, but when you leave the tunnel
All you gotta do is carry on
Just need to carry on
And only bring enough to carry on
Just need to carry on

(traduzione)

Supa bene
Sì
Immagina di laurearmi, non è necessaria alcuna convalida
Ho aspettato, ora finalmente vivo la mia verità
Essere vero calibrato
I miei calcoli non sono mai stati i miei sogni, quindi a cosa serve?
Un quarto di libbra di bicarbonato di sodio, un po' di farina, uova e quel potere
Scaldare il forno sopra le due
Mille gradi, quel fuoco ha bisogno di bruciare tutto ciò in più
Ora mi sto epurando nella mia giovinezza
Certamente rozzo, dal momento che
Non ho imparato le regole, non ho mai seguito quello che faceva il gruppo
Non ho bruciato un ponte tranne quelli che non userei, quindi
Se hanno ancora offeso, spera che perdano quel peso e si muovano
Sono indisciplinato, ma sono leale
Dio è fedele, è sul mio suolo
È su mia mamma, giuro che ho sempre saputo di essere reale
Ma la mia corona non si adatta al mio lucchetto, quindi ne ho appena fatta una con la pellicola, Supa Good
È una lotta quotidiana, ma c'è una via d'uscita
Potremmo dover rimbombare, ma quando esci dal tunnel
Tutto quello che devi fare è andare avanti
Ho solo bisogno di continuare
E porta solo abbastanza per continuare
Ho solo bisogno di continuare
Controlla i nostri tempi di vivere al motel a Jefferson
Nella dodicesima, sono su quello scaffale, in attesa del mio deposito
Devo solo tirare su in sicurezza dal garage del parcheggio, schivare e schivare
legge
Perché la mia macchina era imperfetta, senza patente, mentendo alla mia famiglia
Sto passando per Broadway, tra poco sarò per la mia strada
Davvero nel retrovisore assicurandomi che la mia pettinatura sia ben curata
Tommy mi ha detto, yo, non abbiamo merda, ma siamo merda
Parlo spesso nello specchio, non ho colleghi con cui riflettere
Sono solo un po' angosciato con tutti i se
E ma e problemi pensati da me che non esistevano
Ma penso che penserei finché non schizzano quando sbatto le palpebre
Asciugando finché non diventano rossi come i capitoli che ho letto
Creiamo l'uomo a nostra somiglianza e vediamo che è stato buono, ma se è vero
Mi stai dicendo che posso solo alzare la lingua e parlarne un'altra?
Eccolo
Sono bella, sono bella, vivo nella tempesta
So che potrei alzarmi con le gambe rotte e camminare se voglio
Sopravvivo finché non vedo una luce alla fine del tunnel
So che sono io, so che sono io
Puliscimi il naso e gli occhi, sorpreso che il sorriso non venga riconosciuto da quando ero bambino
È una lotta quotidiana, ma c'è una via d'uscita
Potremmo dover rimbombare, ma quando esci dal tunnel
Tutto quello che devi fare è andare avanti
Ho solo bisogno di continuare
E porta solo abbastanza per continuare
Ho solo bisogno di continuare