Traduzione del testo della canzone Inglewood High - D Smoke

Inglewood High (originale)

Supa Good in this bitch, the 'Wood in this bitch
'Bout to school these niggas like only I could in this bitch
Here by myself and I still got the whole hood in this bitch
Claiming new stomping grounds, gon' leave my whole foot in this bitch
Ankle-deep and it’s painful
My handkerchief is a spangled banner
With the blood of black sons of slaves, uh
Painting people’s depictions
Won’t be no sequel, afflictions
Made me the true nigga that I am today, uh
Did my homework in class
Walked the halls with no pass
Eleventh grade, I had it made, held my balls when I laughed
My older brother sang and SiR chose to ball for his pass
I chose to get perfect grades and catch fades in the grass
Seven Gang was the clique, it wasn’t no Blood or no Crip
Was more like fraternity ties mixed with bare knuckles and clips
My big homie saw something in me, said fuck hitting licks and pistols
Your test scores gon' hit the lick with pencils, teaching credentials
I never got 'em, they said wasn’t a problem
I sent that application they said, «You start tomorrow, where else
We gon' find a nigga black and fluent in Spanish?
Might as well use it to our advantage»
I went right back to Inglewood (Inglewood)
Inglewood (Inglewood)
Inglewood (Inglewood)
Inglewood
I’m from Inglewood (Inglewood), Inglewood
Inglewood High (Inglewood, Inglewood)
From Inglewood ('Wood)
Inglewood ('Wood)
Inglewood, Inglewood (Inglewood)
Inglewood, Inglewood
Inglewood High

Inglewood High (traduzione)

Supa Good in questa cagna, il 'Legno in questa cagna
'Sto per scuolare questi negri come solo io potrei in questa cagna
Qui da solo e io abbiamo ancora tutto il cappuccio in questa cagna
Rivendicando nuovi terreni di calpestio, lascerò tutto il mio piede in questa cagna
Alla caviglia ed è doloroso
Il mio fazzoletto è uno stendardo con lustrini
Con il sangue di figli neri di schiavi, uh
Dipingere le raffigurazioni delle persone
Non ci sarà nessun seguito, afflizioni
Mi ha reso il vero negro che sono oggi, uh
Ho fatto i compiti in classe
Ha camminato per i corridoi senza pass
L'undicesima elementare, ce l'ho fatta, mi sono tenuta le palle quando ho riso
Mio fratello maggiore ha cantato e SiR ha scelto di ballare per il suo passaggio
Ho scelto di ottenere voti perfetti e cogliere le dissolvenze nell'erba
Seven Gang era la cricca, non era né Sangue né Crip
Era più come legami di confraternita mescolati a nocche nude e fermagli
Il mio grande amico ha visto qualcosa in me, ha detto che cazzo lecca e pistole
I tuoi punteggi dei test andranno a segno con le matite, credenziali di insegnamento
Non li ho mai presi, hanno detto che non era un problema
Ho inviato quella domanda mi hanno detto: «Inizia domani, dove altro
Troveremo un negro nero e fluente in spagnolo?
Tanto vale utilizzarlo a nostro vantaggio»
Sono tornato subito a Inglewood (Inglewood)
Inglewood (Inglewood)
Inglewood (Inglewood)
Inglewood
Vengo da Inglewood (Inglewood), Inglewood
Inglewood High (Inglewood, Inglewood)
Da Inglewood ("Legno)
Inglewood ("Legno)
Inglewood, Inglewood (Inglewood)
Inglewood, Inglewood
Inglewood High