Traduzione del testo della canzone Плуты - Лёша Маэстро

Плуты (originale)

Припев:
Пускай светит Cолнце и пусть ветер дует.
Пускай даже мало пробелов среди суеты.
Пускай свои пацаны за спиной не лютуют;
Пускай свои пацаны не, как те плуты.
Я выгляну в окно, там осень, шевелится листва
И дождь моросит среди сосен.
Я другу позвоню, друг меня о чем-то спросит.
Два часа ночи… где её носит?
Мне в этой пустоте тут попросту тесно.
Но ничего не остается, кроме как
Напиться кипяченой воды пресной
И набрать ее номер.
А за кулисами, все типа по красоте.
Вокруг столько людей, но люди не те.
Это что-то вроде декораций из тел.
Я не этого хотел.
Я не об этом мечтал и ни к тому стремился.
И я не то чтобы устал, скорей утомился.
Перезарядил, перезарядился.
Пережил, перебился.
Каждому по заслугам —
Кому-то в спину нож, кому-то стрела с лука.
Кто вступится, а кто-то мимо без звука.
Кто-то сам, кто-то пацан, кто-то с*ка.
Я календарь переверну, зима не за горами.
Лучше бы было лето, подумал, позагорали бы.
Подумал об этом до вечера, скоротал.
Будем все скоро там.
Припев:
Пускай светит Cолнце и пусть ветер дует.
Пускай даже мало пробелов среди суеты.
Пускай свои пацаны за спиной не лютуют;
Пускай свои пацаны не, как те плуты.

Плуты (traduzione)

Coro:
Lascia che il sole brilli e lascia che il vento soffi.
Anche se ci sono poche lacune tra il trambusto.
Lascia che i tuoi ragazzi non si arrabbino alle tue spalle;
Lascia che ai tuoi ragazzi non piacciano quei ladri.
Guarderò fuori dalla finestra, è autunno, le foglie si muovono
E la pioggia pioviggina tra i pini.
Chiamerò un amico, un amico mi chiederà qualcosa.
Le due del mattino... dove lo indossa?
È semplicemente troppo stretto per me in questo vuoto.
Ma non resta altro che
Bevi acqua fresca bollita
E componi il suo numero.
E dietro le quinte, tutti i tipi di bellezza.
Ci sono così tante persone in giro, ma non le stesse persone.
Questo è qualcosa come le decorazioni dei corpi.
Non lo volevo.
Non l'ho sognato e ci aspiravo.
E non sono esattamente stanco, piuttosto stanco.
Ricaricato, ricaricato.
Sopravvissuto, sopravvissuto.
A ciascuno secondo merito -
Qualcuno dietro con un coltello, qualcuno con una freccia da un arco.
Chi interverrà, e qualcuno passerà senza far rumore.
Qualcuno stesso, qualcuno è un bambino, qualcuno è una cagna.
Girerò il calendario, l'inverno è alle porte.
Sarebbe stato meglio se fosse estate, pensavo, prendessero il sole.
Ci ho pensato fino a sera, l'ho fatto passare.
Saremo tutti lì presto.
Coro:
Lascia che il sole brilli e lascia che il vento soffi.
Anche se ci sono poche lacune tra il trambusto.
Lascia che i tuoi ragazzi non si arrabbino alle tue spalle;
Lascia che ai tuoi ragazzi non piacciano quei ladri.