| Я знаю, что бы ни случилось, они защитят меня,
| So che qualunque cosa accada, mi proteggeranno
|
| Где бы я не очутилась, их тепло манит меня.
| Ovunque mi trovi, il loro calore mi chiama.
|
| Закрывают, когда дым, душу греют, сердце лечат,
| Si chiudono quando il fumo scalda l'anima, guarisce il cuore,
|
| Ничего уж не болит, когда обнимаю твои плечи.
| Niente fa male quando ti abbraccio per le spalle.
|
| Приходи ко мне сегодня вечером,
| Vieni da me stasera
|
| Безупречный мой, очень-очень жду!
| Impeccabile mio, molto, molto in attesa!
|
| У дверей тебя я нежно встречу и
| Alla porta ti incontrerò dolcemente e
|
| Плечи твои я тихо обниму.
| Abbraccerò dolcemente le tue spalle.
|
| Как божественные крылья поднимают выше звезд,
| Come ali divine si levano sopra le stelle,
|
| Мы шалим — мы молодые, но у нас это всерьез.
| Siamo cattivi - siamo giovani, ma ci prendiamo sul serio.
|
| Нежно манишь за собой, рядом точно буду вечно,
| Facendo cenno gentilmente dietro di te, sarò sicuramente lì per sempre,
|
| Будут для тебя одной мои плечи (твои плечи).
| Le mie spalle saranno una per te (le tue spalle).
|
| Приходи ко мне сегодня вечером,
| Vieni da me stasera
|
| Безупречный мой, очень-очень жду!
| Impeccabile mio, molto, molto in attesa!
|
| У дверей тебя я нежно встречу и
| Alla porta ti incontrerò dolcemente e
|
| Плечи твои я тихо обниму.
| Abbraccerò dolcemente le tue spalle.
|
| Загадай желание, это так просто,
| Esprimi un desiderio, è così facile
|
| Мы с тобой стоим на перекрестке.
| Io e te siamo a un bivio.
|
| За спиной — длинный лабиринт,
| Dietro la schiena c'è un lungo labirinto,
|
| От большой любви до твоих дверей.
| Dal grande amore alla tua porta.
|
| Эй, когда уснет город — витрины, светофоры,
| Ehi, quando la città si addormenta - vetrine, semafori,
|
| Когда уснут дома, пусть скажет тишина,
| Quando si addormentano a casa, lascia che il silenzio lo dica
|
| Как я тебе дорог.
| Come ti amo.
|
| И нас обдувает бриз,
| E la brezza ci soffia
|
| На минуту задержись,
| Aspetta un minuto
|
| Ты — мой самый главный приз,
| Sei il mio premio più grande
|
| Времени мало, но ты не торопись!
| Il tempo è poco, ma non avere fretta!
|
| Приходи ко мне сегодня вечером,
| Vieni da me stasera
|
| Безупречный мой, очень-очень жду!
| Impeccabile mio, molto, molto in attesa!
|
| У дверей тебя я нежно встречу и
| Alla porta ti incontrerò dolcemente e
|
| Плечи твои я тихо обниму.
| Abbraccerò dolcemente le tue spalle.
|
| Приходи ко мне сегодня вечером,
| Vieni da me stasera
|
| Безупречный мой, очень-очень жду!
| Impeccabile mio, molto, molto in attesa!
|
| У дверей тебя я нежно встречу и
| Alla porta ti incontrerò dolcemente e
|
| Плечи твои я тихо обниму. | Abbraccerò dolcemente le tue spalle. |