Traduzione del testo della canzone Я буду - 5sta Family

Я буду (originale)

Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен.
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой.
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Я помню тот день, он навсегда в моей памяти.
Ты поразила мишень у меня в груди
Походкой лёгкой, этим смехом звонким.
Наш короткий роман оказался долгим.
И нам твердили постоянно то, что мы не пара,
Что наши чувства оказались в эпицентре пожара.
Просто им не понять, как в суете серых будней
Соединила любовь одинокие судьбы.
Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен.
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой.
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой.
Твой взгляд нужен мне, как луч солнца.
Твой смех хочу слышать, пока сердце бьется.
Пока мелодия любви будет литься,
Мы не дадим ей остановиться.
Потоком времени не смыть наши чувства
И не остановить биение пульса.
Даже если мы на разных полюсах,
Я буду помнить свет в твоих глазах.
Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен.
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой.
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!
Твой взгляд, твой смех,
Который так мне нужен.
То счастье и успех,
Ведь он вполне заслужен.
Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой.
Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!

(traduzione)

I tuoi occhi, le tue risate,
Che è quello di cui ho bisogno.
Quella felicità e successo
Dopotutto, è ben meritato.
So che volerò in un folle flash.
Lo farò, sarò sempre il tuo bambino per te.
Ricordo quel giorno, sarà per sempre nella mia memoria.
Hai colpito il bersaglio nel mio petto
Andatura facile, questa risata squillante.
La nostra breve storia d'amore si è rivelata lunga.
E ci è stato costantemente detto che non siamo una coppia,
Che i nostri sentimenti fossero l'epicentro del fuoco.
Semplicemente non capiscono come nel trambusto della vita di tutti i giorni
L'amore ha collegato destini solitari.
I tuoi occhi, le tue risate,
Che è quello di cui ho bisogno.
Quella felicità e successo
Dopotutto, è ben meritato.
So che volerò in un folle flash.
Lo farò, sarò sempre il tuo bambino per te.
Ho bisogno del tuo aspetto come un raggio di sole.
Voglio sentire la tua risata mentre il mio cuore batte.
Finché scorrerà la melodia dell'amore
Non la lasceremo fermare.
Il flusso del tempo non lava via i nostri sentimenti
E non fermare il battito cardiaco.
Anche se siamo a poli diversi,
Ricorderò la luce nei tuoi occhi.
I tuoi occhi, le tue risate,
Che è quello di cui ho bisogno.
Quella felicità e successo
Dopotutto, è ben meritato.
So che volerò in un folle flash.
Lo farò, sarò sempre il tuo bambino per te!
I tuoi occhi, le tue risate,
Che è quello di cui ho bisogno.
Quella felicità e successo
Dopotutto, è ben meritato.
So che volerò in un folle flash.
Lo farò, sarò sempre il tuo bambino per te!