Traduzione del testo della canzone Right Here - Hopsin

Right Here (originale)

A critic has never been able to stop me
Somebody that doesn’t like me
They may try to discredit me or even say things that are not true
They’ve never been able to keep me from rising higher
They can’t stop your destiny!
See, an eagle can fly at heights that a crow cannot reach
The crows cannot go where you go
If you’re looking for me I’ll be right here, nigga
818 livin' right here, nigga
I’m the fuckin' man around here, nigga
Passin' down the pussy like, here, nigga
Fuck the lavish shit man you can have it
I came up from the gutter like some magic
Aww yea
Niggas sayin' they want some raw shit back it’s right here nigga, here nigga
Yea, Listen up, yea
Back in 1999 when I picked up a pen,
That’s when I used to wish for this (Yea)
And I was so frightened out in all of my music
I never thought you’d be into (Yea)
Now I feel like I’m unstoppable like Bradley Cooper
Up in that one movie «Limitless» (Yea)
And I done been around the planet a hundred times nigga I’m truly infamous (Yea)
All the grinding I put into this
All my fans are feeling intimate
This shit isn’t a coincidence
Treated this game like a glory hole all I did was stick my dick in it (Yea)
I do not believe in discipline, niggas think I be magician and
I never needed nobody’s opinion or
Cosigning whatever my decision is
Rap is all that I had in the rough conditions
I bought The Chronic — the deluxe edition
I heard Eminem on «What's The Difference»
I was like oh snap what the fuck is this shit?
My homie Justin played Crooked I
When he had made a remix to the song initially
I kid you not it blew my mind
I do not lie
Since then I’ve been on a mission
To be down with rap until my mind corrodes
I’m dedicated with my life and soul
When I be giving my all 'til I die and I lie below
Please bury me with the microphone
I ride alone through the night as I flow my pain
Now the whole world know my name
A whole lot changed
I’m givin' everybody more I tame
And you can see it from the dough I gain
So listen
If you’re looking for me I’ll be right here, nigga
818 livin' right here, nigga
I’m the fuckin' man around here, nigga
Passin' down the pussy like, here, nigga
Fuck the lavish shit man you can have it
I came up from the gutter like some magic
Aww yea
Niggas sayin' they want some raw shit back,
It’s right here nigga, here nigga
The game is a painful journey, thank God I never came in early
Had I blown up in 19 or 20?
Damn Hollywood woulda wait to jerk me
Fame woulda went to my brain it hurt me
I had no idea that it made some urge in me
One minute you’re on top, the next minute you might flop
Man I’m every single day I’m learning
I use my ill mind to boost me, still riding smoothly
Feels like a movie, real lies, I’m truth
Blessed the ways you ain’t yesterday, it’s too late yesterday
You straight kill time, profusely
Go hard there no excuse
I get a shot then I won’t get loose
But I won’t let you
Trying to take advantage of my heart or skills nigga, no can do
Bitches I’m a boss now, the pushover been tossed out
I delivered the Raw style
I moved outta my mom’s house
Anybody who never believed has been crossed out
I got this shit on locked down
You rappers been knowing you never get Hop’s crown
Even though I come off as a goofy nigga
I assure you I’m what you should not clown
I’m too hard to digest
You might get your eyes wet, 818's what I rep
'til the day I die yes, H-O-P is timeless
Why the fuck should I stress
I have accomplished the mission that most be proud of
I’m looking down on my doubters
I’m laughing like hahaha, nigga now what?
If you’re looking for me I’ll be right here, nigga
818 livin' right here, nigga
I’m the fuckin' man around here, nigga
Passin' down the pussy like, here, nigga
Fuck the lavish shit man you can have it
I came up from the gutter like some magic
Aww yea
Niggas sayin' they want some raw shit back,
Tt’s right here nigga, here nigga
Nigga I’ll be right here
Posting on the 818 corner right here
I’m the fuckin' man in this town right here
And I’ma prolly die in this city right here
Y’all can find me right here, in panorama city, aww yea!
I hear niggas sayin' that they want some raw shit back, it’s right here nigga,
here nigga
Let the thang out
Undercover Prodigy
Forever ill

(traduzione)

Un critico non è mai stato in grado di fermarmi
Qualcuno a cui non piaccio
Potrebbero cercare di screditarmi o anche dire cose non vere
Non sono mai stati in grado di impedirmi di salire più in alto
Non possono fermare il tuo destino!
Vedi, un'aquila può volare ad altezze che un corvo non può raggiungere
I corvi non possono andare dove vai tu
Se mi stai cercando, sarò proprio qui, negro
818 vivere proprio qui, negro
Sono il fottuto uomo qui intorno, negro
Passando giù per la figa come, qui, negro
Fanculo l'uomo di merda sontuoso, puoi averlo
Sono uscito dalla grondaia come per magia
Eh sì
I negri dicono che vogliono indietro della merda cruda, è proprio qui negro, qui negro
Sì, ascolta, sì
Nel 1999, quando presi in mano una penna,
È allora che lo desideravo (Sì)
Ed ero così spaventato in tutta la mia musica
Non avrei mai pensato che ti saresti interessato (Sì)
Ora mi sento come se fossi inarrestabile come Bradley Cooper
Su in quell'unico film «Limitless» (Sì)
E sono stato in giro per il pianeta cento volte negro, sono davvero famigerato (Sì)
Tutta la macinatura che ho messo in questo
Tutti i miei fan si sentono intimi
Questa merda non è una coincidenza
Ho trattato questo gioco come un buco della gloria, tutto ciò che ho fatto è stato infilarci il mio uccello (Sì)
Non credo nella disciplina, i negri pensano che io sia un mago e
Non ho mai avuto bisogno dell'opinione di nessuno o
Cosigning qualunque sia la mia decisione
Il rap è tutto ciò che ho avuto nelle condizioni difficili
Ho comprato The Chronic, l'edizione deluxe
Ho sentito Eminem su «Qual è la differenza»
Ero tipo oh schiocco che cazzo è questa merda?
Il mio amico Justin ha interpretato Crooked I
Quando inizialmente aveva fatto un remix della canzone
Non ti sto prendendo in giro, mi ha sbalordito
Io non mento
Da allora sono stato in missione
Essere giù con il rap finché la mia mente non si corrode
Mi dedico alla mia vita e alla mia anima
Quando darò tutto fino alla morte e mi sdrai sotto
Per favore, seppelliscimi con il microfono
Cavalco da solo per tutta la notte mentre faccio scorrere il mio dolore
Ora il mondo intero conosce il mio nome
Tutto è cambiato
Sto dando a tutti di più che domino
E puoi vederlo dall'impasto che guadagno
Quindi ascolta
Se mi stai cercando, sarò proprio qui, negro
818 vivere proprio qui, negro
Sono il fottuto uomo qui intorno, negro
Passando giù per la figa come, qui, negro
Fanculo l'uomo di merda sontuoso, puoi averlo
Sono uscito dalla grondaia come per magia
Eh sì
I negri dicono che vogliono indietro della merda cruda,
È proprio qui negro, qui negro
Il gioco è un viaggio doloroso, grazie a Dio non sono mai arrivato in anticipo
Ero esploso in 19 o 20?
Dannazione Hollywood aspetterebbe di prendermi in giro
La fama mi sarebbe andata al cervello e mi avrebbe fatto male
Non avevo idea che mi sentisse un bisogno
Un minuto sei in cima, il minuto successivo potresti floppare
Amico, sto imparando ogni singolo giorno
Uso la mia mente malata per potenziarmi, continuando a guidare senza intoppi
Sembra un film, vere bugie, sono la verità
Benedetti i modi in cui non sei ieri, è troppo tardi ieri
Ammazzi direttamente il tempo, abbondantemente
Vai duro lì senza scusa
Ottengo un colpo e poi non mi libererò
Ma non te lo permetterò
Cercando di sfruttare il mio cuore o le mie capacità, negro, non si può
Puttane, ora sono un capo, il pushover è stato buttato via
Ho consegnato lo stile Raw
Mi sono trasferito fuori dalla casa di mia mamma
Chiunque non abbia mai creduto è stato cancellato
Ho questa merda bloccata
Voi rapper sapevate che non otterrete mai la corona di Hop
Anche se vengo fuori come un negro sciocco
Ti assicuro che sono ciò che non dovresti fare il pagliaccio
Sono troppo difficile da digerire
Potresti bagnarti gli occhi, 818 è quello che rappresento
fino al giorno in cui morirò sì, H-O-P è senza tempo
Perché cazzo dovrei stressare
Ho portato a termine la missione di cui sono più orgogliosi
Sto guardando dall'alto in basso i miei dubbi
Sto ridendo come hahaha, negro e adesso?
Se mi stai cercando, sarò proprio qui, negro
818 vivere proprio qui, negro
Sono il fottuto uomo qui intorno, negro
Passando giù per la figa come, qui, negro
Fanculo l'uomo di merda sontuoso, puoi averlo
Sono uscito dalla grondaia come per magia
Eh sì
I negri dicono che vogliono indietro della merda cruda,
È proprio qui negro, qui negro
Nigga, sarò proprio qui
Pubblicazione all'angolo 818 proprio qui
Sono il fottuto uomo in questa città proprio qui
E probabilmente morirò in questa città proprio qui
Potete trovarmi proprio qui, nella città panoramica, aww yea!
Sento i negri dire che vogliono indietro della merda cruda, è proprio qui negro,
qui negro
Lascia uscire il ringraziamento
Prodigio sotto copertura
Per sempre malato