Traduzione del testo della canzone Panorama City - Hopsin, Joeytee

Panorama City (originale)

I built this empire off rebellion
Niggas seem to have a problem with what I be selling
All I got is dope and I just make the world inhale it
Bitch I am the dope, you’re blind as fuck if you can’t tell it
I dropped out of school so I could focus on my mission
Principal is calling mama saying that I’m missing
I’m taken to homeroom and then after that I’m ditching
Start off bumping Dirty Dozen in my fucking system
Mom and dad would look at me and knew my mom was missing
I look in the mirror, my reflection was my bestie
That’s just how it was since crystal took my nigga Jesse
It’s me against the planet, motherfuckers gon' respect me
Shit but I ain’t tripping, got a mighty reflex
Stronger like I’m a feisty T-Rex
Mobbing the streets with a white T3X
The mic is 'bout to be how I relieve stress
Niggas blowing up left and right and it might be me next
Motherfucker look me in the eyes and you can see it’s no surprise
That I’ve been living like there isn’t a tomorrow
All I got is grinding on my mind, middle finger to the sky
Fuck the planet or you’ll end up with your heart broke
In Panorama City nigga
You know where to find me at
You know where to find me at
In Panorama City nigga
You know where to find me at
You know where to find me at
In Panorama City nigga
Before the paper
Way before these groupies ran the world and caused the vapors
I was rocking fat Osiris’s out with the skaters
Vandalizing spots until security would chase us
Young and fucking clueless with the homies that surround me
Doing hoodlum shit and got me locked up in the county
Fights are popping left and right these motheruckers rowdy
They gon' whoop my ass if they find out I’m from the Valley
My whole crew is cocky, homie, nobody could stop us
Chilling on Tobias Avenue sipping horchata
Shooting pellet guns at cars until we saw the coppers
Once we got confronted we would lie and say its nada, gotcha
A decade later I only grew worse
Niggas say they hate me, that’s cool
I hated you first, the truth hurts
I guess it’s just a few perks
From all my crazy mood spurts
The power of my mind can fucking move earth
Motherfucker look me in the eyes and you can see it’s no surprise
That I’ve been living like there isn’t a tomorrow
All I got is grinding on my mind, middle finger to the sky
Fuck the planet or you’ll end up with your heart broke
In Panorama City nigga
You know where to find me at
You know where to find me at
In Panorama City nigga
You know where to find me at
You know where to find me at
In Panorama City nigga
You know where to find me at
You know where to find me at
In Panorama City nigga
You know where to find me at
You know where to find me at
In Panorama City nigga
(Find me in the P.C. baby
Find me in the P.C.
baby
Find me in the P.C.
baby
You know where to find me)
In Panorama City nigga!

(traduzione)

Ho costruito questo impero dalla ribellione
I negri sembrano avere un problema con ciò che sto vendendo
Tutto quello che ho è la droga e faccio semplicemente inalare al mondo
Puttana, io sono la droga, sei cieco come un cazzo se non puoi dirlo
Ho lasciato la scuola per concentrarmi sulla mia missione
Il preside sta chiamando la mamma dicendo che sono scomparso
Vengo portato in aula magna e poi abbandono
Inizia a urtare Dirty Dozen nel mio fottuto sistema
Mamma e papà mi guardavano e sapevano che mia madre era scomparsa
Mi guardo allo specchio, il mio riflesso era la mia migliore amica
È proprio così da quando Crystal ha preso il mio negro Jesse
Sono io contro il pianeta, i figli di puttana mi rispetteranno
Merda ma non sto inciampando, ho un riflesso potente
Più forte come se fossi un esuberante T-Rex
Mobbing per le strade con un T3X bianco
Il microfono sta per essere il modo in cui allevia lo stress
I negri esplodono a sinistra e a destra e potrei essere io il prossimo
Figlio di puttana, guardami negli occhi e puoi vedere che non è una sorpresa
Che ho vissuto come se non ci fosse un domani
Tutto ciò che ho è avere la mente digrignare, il dito medio verso il cielo
Fanculo il pianeta o finirai con il cuore spezzato
In Panorama City negro
Sai dove trovarmi
Sai dove trovarmi
In Panorama City negro
Sai dove trovarmi
Sai dove trovarmi
In Panorama City negro
Prima della carta
Molto prima che queste groupie governassero il mondo e provocassero i vapori
Stavo cullando il grasso Osiride con gli skater
Vandalizzare i punti finché la sicurezza non ci avrebbe inseguito
Giovane e fottutamente all'oscuro con gli amici che mi circondano
Facendo cazzate da teppista e mi hai rinchiuso nella contea
I combattimenti stanno scoppiando a destra ea sinistra di questi figli di puttana turbolenti
Mi faranno il culo se scoprono che vengo dalla Valley
Tutto il mio equipaggio è arrogante, amico, nessuno potrebbe fermarci
Rilassarsi su Tobias Avenue sorseggiando horchata
Sparare con pistole a pallini alle auto finché non abbiamo visto i poliziotti
Una volta che ci siamo confrontati, mentiremmo e diremmo che è nada, capito
Un decennio dopo sono solo peggiorato
I negri dicono che mi odiano, va bene
Ti ho odiato prima, la verità fa male
Immagino siano solo alcuni vantaggi
Da tutti i miei sbalzi d'umore folli
Il potere della mia mente può fottutamente muovere la terra
Figlio di puttana, guardami negli occhi e puoi vedere che non è una sorpresa
Che ho vissuto come se non ci fosse un domani
Tutto ciò che ho è avere la mente digrignare, il dito medio verso il cielo
Fanculo il pianeta o finirai con il cuore spezzato
In Panorama City negro
Sai dove trovarmi
Sai dove trovarmi
In Panorama City negro
Sai dove trovarmi
Sai dove trovarmi
In Panorama City negro
Sai dove trovarmi
Sai dove trovarmi
In Panorama City negro
Sai dove trovarmi
Sai dove trovarmi
In Panorama City negro
(Trovami nel PC baby
Trovami nel PC
bambino
Trovami nel PC
bambino
Sai dove trovarmi)
In Panorama City negro!