Traduzione del testo della canzone До мазохизма - Юлия Беретта

До мазохизма (originale)

Не приближаюсь и не держу, ровно дышу, просто пишу
Просто однажды моя любовь к тебе повзрослела, повзрослела
Переплывая через века — ты как Бунин мой, а я строка
Твоя самая, самая, самая главная, главная
Люби меня до голоса, до атома Бозона Хиггса
До раннего дерзкого творчества, до старости, до мазохизма,
А я — обещаю быть верной, и все это делать взаимно
Ведь когда твои губы так рядом — Боже, как это красиво
Ведь когда твои губы так рядом — я хочу их так сильно
Не говорю о тебе никому.
Просто зачем?
Я просто люблю
Просто однажды ты это услышишь в моей новой песне, новой песне
Я твое сердце, а ты мой дом — и пусть это мой такой личный zoom
Я совсем перестала стесняться этого, этого
Люби меня до голоса, до атома Бозона Хиггса
До раннего дерзкого творчества, до старости, до мазохизма,
А я — обещаю быть верной, и все это делать взаимно
Ведь когда твои губы так рядом — Боже, как это красиво
Ведь когда твои губы так рядом — я хочу их так сильно
Люби меня до голоса, до атома Бозона Хиггса
До раннего дерзкого творчества, до старости, до мазохизма,
А я — обещаю быть верной, и все это делать взаимно
Ведь когда твои губы так рядом — Боже, как это красиво
Ведь когда твои губы так рядом — я хочу их так сильно

(traduzione)

Non mi avvicino e non mi trattengo, respiro uniformemente, scrivo e basta
Solo un giorno il mio amore per te è cresciuto, cresciuto
Nuotando attraverso i secoli: tu sei come il mio Bunin e io sono una corda
Il tuo più, più, più importante, principale
Amami alla voce, all'atomo Bosone di Higgs
Alla creatività audace precoce, alla vecchiaia, al masochismo,
E prometto di essere fedele e di fare tutto questo reciprocamente
Dopotutto, quando le tue labbra sono così vicine - Dio, com'è bello
Dopotutto, quando le tue labbra sono così vicine, le voglio così tanto
Non parlo di te con nessuno.
Solo perché?
io semplicemente amo
Solo un giorno lo sentirai nella mia nuova canzone, nuova canzone
Io sono il tuo cuore e tu sei la mia casa - e lascia che questo sia il mio zoom personale
Ho completamente smesso di vergognarmi di questo, di questo
Amami alla voce, all'atomo Bosone di Higgs
Alla creatività audace precoce, alla vecchiaia, al masochismo,
E prometto di essere fedele e di fare tutto questo reciprocamente
Dopotutto, quando le tue labbra sono così vicine - Dio, com'è bello
Dopotutto, quando le tue labbra sono così vicine, le voglio così tanto
Amami alla voce, all'atomo Bosone di Higgs
Alla creatività audace precoce, alla vecchiaia, al masochismo,
E prometto di essere fedele e di fare tutto questo reciprocamente
Dopotutto, quando le tue labbra sono così vicine - Dio, com'è bello
Dopotutto, quando le tue labbra sono così vicine, le voglio così tanto