Traduzione del testo della canzone Такси - Юлия Беретта

Такси (originale)

Такси, такси.
Жизнь моя — давно странное кино, люди говорят.
Я сажусь в авто, пусть везет оно вдаль и наугад.
Научи, как мне быть, и спроси.
Почему эта жизнь, как такси?
Такси!
Припев:
В ночном такси меня вези: по бульварам, районам.
Потом в такси меня спроси: «Мы давно ли знакомы?»
В ночном такси те же новости, вот только адрес мой странный.
От всех забот вдаль меня неси, а я еду, а за туманом.
Жизнь моя не ждет слов, круговорот сотни разных тем.
И опять такси вдаль меня везет, а скажи зачем?
Объясни, как мне быть, и спроси:
«Почему наша жизнь как такси?»
Такси!
Припев:
В ночном такси меня вези: по бульварам, районам.
Потом в такси меня спроси: «Мы давно ли знакомы?»
В ночном такси те же новости, вот только адрес мой странный.
От всех забот вдаль меня неси, а я еду, а за туманом.
В ночном такси меня вези: по бульварам, районам.
Потом в такси меня спроси: «Мы давно ли знакомы?»
В ночном такси те же новости, вот только адрес мой странный.
От всех забот вдаль меня неси, а я еду, а за туманом, а за туманом.

Такси (traduzione)

Taxi, taxi.
La mia vita è stata a lungo un film strano, dice la gente.
Salgo in macchina, la lascio guidare lontano e a caso.
Insegnami ad essere e chiedi.
Perché questa vita è come un taxi?
Taxi!
Coro:
Portami in un taxi notturno: lungo i viali, i quartieri.
Poi mi chiedi in taxi: "Ci conosciamo da molto tempo?"
Nel taxi notturno, la stessa notizia, solo il mio indirizzo è strano.
Portami lontano da tutte le preoccupazioni, e me ne vado, e dietro la nebbia.
La mia vita non aspetta parole, il ciclo di centinaia di argomenti diversi.
E ancora un taxi mi sta portando lontano, ma dimmi perché?
Spiega come dovrei essere e chiedi:
"Perché la nostra vita è come un taxi?"
Taxi!
Coro:
Portami in un taxi notturno: lungo i viali, i quartieri.
Poi mi chiedi in taxi: "Ci conosciamo da molto tempo?"
Nel taxi notturno, la stessa notizia, solo il mio indirizzo è strano.
Portami lontano da tutte le preoccupazioni, e me ne vado, e dietro la nebbia.
Portami in un taxi notturno: lungo i viali, i quartieri.
Poi mi chiedi in taxi: "Ci conosciamo da molto tempo?"
Nel taxi notturno, la stessa notizia, solo il mio indirizzo è strano.
Portami lontano da tutte le preoccupazioni, e me ne vado, e dietro la nebbia, e dietro la nebbia.