Traduzione del testo della canzone Corazón Latino - David Bisbal

Corazón Latino (originale)

Corazón latino
Corazón latino
Corazón latino
Dicen que en el amor lo mejor está en el sur,
Que tiene magia y ritmo,
Que sabe a vino y ron,
Es como un hechizo, tiene un dulce despertar,
Junto a una piel dorada con sabor a sal.
Déjate llevar por el embrujo de este son,
De guitarra vieja a la orilla del mar,
Dale a tu vida una fiesta sin final,
Llénala de sol, llénala de mí…
Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin
Corazón, ay ay ay, corazón… ay corazón latino,
Tiene sabor a fresa, aroma de palmeral,
Noches de luna llena perfumadas de azahar,
Es un beso robado que jamás olvidarás,
Una caricia a oscuras, un te quiero y un adiós…
Dale a tu vida una fiesta sin final,
Llénala de sol, llénala de mí…
Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin
Corazón latino, corazón latino
Ay, corazón.
Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin,
Corazón latino, tatuado a fuego en tu blanca piel,
Corazón latino, locura y deseo hasta el amanecer…
Corazón…

Corazón Latino (traduzione)

Cuore latino
Cuore latino
Cuore latino
Dicono che nell'amore il meglio è al sud,
Che ha magia e ritmo,
Che sa di vino e rum,
È come un incantesimo, ha un dolce risveglio,
Insieme a una pelle dorata aromatizzata al sale.
Lasciati trasportare dall'incanto di questo figlio,
Da una vecchia chitarra al mare,
Dai alla tua vita una festa senza fine,
Riempilo di sole, riempilo di me...
Cuore latino, di sangue caldo attaccato alla tua pelle,
Cuore latino, ti invita a vivere un'estate senza fine
Cuore, oh oh, cuore... oh cuore latino,
Ha un sapore di fragola, profumo di palma,
Notti di luna piena profumate di fiori d'arancio,
È un bacio rubato che non dimenticherai mai
Una carezza nel buio, un ti amo e un arrivederci...
Dai alla tua vita una festa senza fine,
Riempilo di sole, riempilo di me...
Cuore latino, di sangue caldo attaccato alla tua pelle,
Cuore latino, ti invita a vivere un'estate senza fine
Cuore latino, cuore latino
Oh cuore.
Cuore latino, di sangue caldo attaccato alla tua pelle,
Cuore latino, ti invita a vivere un'estate senza fine,
Cuore latino, tatuato dal fuoco sulla tua pelle bianca,
Cuore latino, follia e desiderio fino all'alba...
Cuore…