Traduzione del testo della canzone Everybody’s In - Lena Fayre

Everybody’s In (originale)

I’m a lover, big lover
Give me your love and your world
I’m a lover, so give me all of it
Is a hot play, you know what they say
I murder, sweet murder
Is a hot place, a hot play but
I’m a heartstop, give me heartstop
Now I’m okay, never okay
Is anybody else on the outside?
Is anybody else on the outside?
Is everybody else on the inside?
Everybody’s in
Im a loser, big loser
I shipped in time enough
But I guess it’s no surprise
I’m a loser without a team
It’s a sick game, it’s a sick dream but
I’m an alibi with no reason to lie
Had it tough enough when I’m right
I’m a heartstop, give me heartstop
Now I’m okay, never okay
Is anybody else on the outside?
Is anybody else on the outside?
Is everybody else on the inside?
Everybody’s in
Give me what I need
Give me what I need
Is anybody else on the outside?
Is anybody else on the outside?
Is everybody else on the inside?
Everybody’s in
Give me what I need
Give me what I need
Give me what I need

Everybody’s In (traduzione)

Sono un amante, un grande amante
Dammi il tuo amore e il tuo mondo
Sono un amante, quindi dammi tutto
È un gioco caldo, sai cosa si dice
Io uccido, dolce omicidio
È un posto caldo, un gioco caldo ma
Sono un arresto cardiaco, dammi un arresto cardiaco
Ora sto bene, mai bene
C'è qualcun altro all'esterno?
C'è qualcun altro all'esterno?
Tutti gli altri sono all'interno?
Ci sono tutti
Sono un perdente, un grande perdente
Ho spedito in tempo sufficiente
Ma immagino che non sia una sorpresa
Sono un perdente senza una squadra
È un gioco malato, è un sogno malato ma
Sono un alibi senza motivo per mentire
È stata abbastanza dura quando ho ragione
Sono un arresto cardiaco, dammi un arresto cardiaco
Ora sto bene, mai bene
C'è qualcun altro all'esterno?
C'è qualcun altro all'esterno?
Tutti gli altri sono all'interno?
Ci sono tutti
Dammi ciò di cui ho bisogno
Dammi ciò di cui ho bisogno
C'è qualcun altro all'esterno?
C'è qualcun altro all'esterno?
Tutti gli altri sono all'interno?
Ci sono tutti
Dammi ciò di cui ho bisogno
Dammi ciò di cui ho bisogno
Dammi ciò di cui ho bisogno