Traduzione del testo della canzone New Sensation - Lena Fayre

New Sensation (originale)

Now that I’m happy now
Sitting on your phone all alone 'cause I’m on it
Now that I’m happy now
Sitting on your phone all alone but I’m on it
When you know that everybody needs you
When you know that everybody wants you
When you know that everybody sees you
Why you be so sad?
Baby feels alone 'cause he’s just so honest
Why you be so sad?
Love you but I’ve got no time to promise
I’ve been doing all the things I know just gotta do
Yes I am on it
Taking all my time to do exactly what I do
Guess I am on it
Boy you are out of your mind
This is a new sensation
Boy you’ve been out of my mind
I am a new sensation
Now that I am happy now
Didn’t need you then as a friend
I don’t want it
Now that I am happy now
Couldn’t keep it then 'cause you know that I am on it
When you know that everybody needs you
When you know that everybody wants you
When you know that everybody sees you
Why you be so sad?
Baby feels alone 'cause he’s just so honest
Why you be so sad?
Love you but I’ve got no time to promise
I’ve been doing all the things I know just gotta do
Yes I am on it
Taking all my time to do exactly what I do
Baby I am on it
Boy you are out of your mind
This is a new sensation
Boy you’ve been out of my mind
I am a new sensation
Boy you are out of your mind
This is a new sensation
Boy you’ve been out of my mind
I am a new sensation

(traduzione)

Ora che sono felice ora
Seduto sul telefono tutto solo perché ci sono io
Ora che sono felice ora
Seduto al telefono tutto solo ma ci sono io
Quando sai che tutti hanno bisogno di te
Quando sai che tutti ti vogliono
Quando sai che tutti ti vedono
Perché sei così triste?
Il bambino si sente solo perché è così onesto
Perché sei così triste?
Ti amo ma non ho tempo per promettere
Ho fatto tutte le cose che so che devo fare
Sì, ci sono
Mi prendo tutto il mio tempo per fare esattamente quello che faccio
Immagino che ci sono
Ragazzo sei fuori di testa
Questa è una nuova sensazione
Ragazzo, sei stato fuori dalla mia mente
Sono una nuova sensazione
Ora che sono felice ora
Allora non avevo bisogno di te come amico
Non lo voglio
Ora che sono felice ora
Non potrei tenerlo allora perché sai che ci sono su
Quando sai che tutti hanno bisogno di te
Quando sai che tutti ti vogliono
Quando sai che tutti ti vedono
Perché sei così triste?
Il bambino si sente solo perché è così onesto
Perché sei così triste?
Ti amo ma non ho tempo per promettere
Ho fatto tutte le cose che so che devo fare
Sì, ci sono
Mi prendo tutto il mio tempo per fare esattamente quello che faccio
Tesoro, ci sono
Ragazzo sei fuori di testa
Questa è una nuova sensazione
Ragazzo, sei stato fuori dalla mia mente
Sono una nuova sensazione
Ragazzo sei fuori di testa
Questa è una nuova sensazione
Ragazzo, sei stato fuori dalla mia mente
Sono una nuova sensazione