Traduzione del testo della canzone I Remember - Lena Fayre

I Remember (originale)

I can’t need what I have not had
and I am what I have done
See as I have relived the past
I remember everything you said
Everything you said
I remember the shape of your hands
Ten years and I still hope you’re dead
In the age of passing spirits
You’re everything I had
What is that sound?
It’s a light burning out as I break up on the ground
I remember everything you said
Everything you said
I remember the shape of your hands
Trouble ripens your own soul
In the arms of grotesque company
I feel so unclean
I think I need someone
I need to be alone
I need someone, no, I need to be alone
I need someone
I need to be alone
I remember everything you said
Everything you said
I remember the shape of your hands
and I remember everything I thought to say and never did
I remember the scrape of your hands
Though time never seems to pass
It’s been ten years since you had me dead

I Remember (traduzione)

Non posso aver bisogno di ciò che non ho avuto
e io sono ciò che ho fatto
Guarda come ho rivissuto il passato
Ricordo tutto quello che hai detto
Tutto quello che hai detto
Ricordo la forma delle tue mani
Dieci anni e spero ancora che tu sia morto
Nell'era degli spiriti passeggeri
Sei tutto ciò che avevo
Che cos'è quel suono?
È una luce che si spegne mentre mi rompo a terra
Ricordo tutto quello che hai detto
Tutto quello che hai detto
Ricordo la forma delle tue mani
I guai fanno maturare la tua stessa anima
Tra le braccia di una compagnia grottesca
Mi sento così impuro
Penso di aver bisogno di qualcuno
Ho bisogno di stare da solo
Ho bisogno di qualcuno, no, ho bisogno di stare da solo
Ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di stare da solo
Ricordo tutto quello che hai detto
Tutto quello che hai detto
Ricordo la forma delle tue mani
e ricordo tutto ciò che pensavo di dire e non ho mai fatto
Ricordo il graffio delle tue mani
Anche se il tempo sembra non passare mai
Sono passati dieci anni da quando mi hai fatto morire