Traduzione del testo della canzone Colors of Leaving - Lena Fayre

Colors of Leaving (originale)

Colors start to fade in and out
The way that you held my hands down
Colors start to fade into white
Pushed down the stairs, but I catch flight
Boy you know you like that
I can see who you are
Now you’re trying to tell me
This was all my fault
Love me like a brother
See you as a monster
Wanna be a number
Ready for us all
Please don’t pretend I can love you like a friend x4
Colors start to bleed into me
Stay here with you in my head
Colors start to bleed out from me
Stay with here with you so I pretend
Boy you know you like that
I can see who you are
Now you’re trying to tell me
This is all my fault
Love you like a brother
See you as a monster
Wanna be a victim
Ready for us all
Please don’t pretend I can love you like a friend x6

Colors of Leaving (traduzione)

I colori iniziano a sfumare in entrata e in uscita
Il modo in cui hai tenuto le mie mani abbassate
I colori iniziano a sbiadire nel bianco
Spinto giù per le scale, ma prendo il volo
Ragazzo, lo sai che ti piace
Posso vedere chi sei
Ora stai cercando di dirmelo
È stata tutta colpa mia
Amami come un fratello
Ti vedo come un mostro
Voglio essere un numero
Pronto per tutti noi
Per favore, non fingere che io possa amarti come un amico x4
I colori iniziano a sanguinare dentro di me
Resta qui con te nella mia testa
I colori iniziano a sanguinare da me
Resta qui con te, quindi fingo
Ragazzo, lo sai che ti piace
Posso vedere chi sei
Ora stai cercando di dirmelo
E 'tutta colpa mia
Ti amo come un fratello
Ti vedo come un mostro
Voglio essere una vittima
Pronto per tutti noi
Per favore, non fingere che io possa amarti come un amico x6