Traduzione del testo della canzone Jukebox Love - Lena Fayre

Jukebox Love (originale)

Turn the stero loud
Blast the speakers out
That’s how you got my heart beating
(bum bum)
Kick drum goes boom
When you walk in the room
Thats how you got my heart beating
I didn’t know
What I was looking for
But you must have known
You got me awake
Awake in a dream
And I’m free Fallin
Yah I’m free Fallin
Jukebox love
Keep playing It
Don’t you stop
It’s like a magic trick
Jukebox love
It’s what you do to my heart (heart)
Oh, Your my jukebox love
Oh, Your my jukebox love
Don’t fade it out
Just turn it up
Don’t need no headphones to hear ya now
(bum bum)
No microphone just you alone
Bass on high don’t ya turn it down
I didn’t know
What I was looking for
But you must have known (you must have known)
You got me awake
Awake in a dream
And I’m free Fallin
Yah I’m free Fallin
Jukebox love
Keep playing It
Don’t you stop
It’s like a magic trick
Jukebox love
It’s what you do to my heart (heart)
Oh, Your my jukebox love
Oh, Your my jukebox love
Turn the stereo loud
Blast the speakers out
That’s how you got my heart beating
Jukebox love
Keep playing It
Don’t you stop
It’s like a magic trick
Jukebox love
It’s what you do to my heart (heart)
Oh, Your my jukebox love
Oh, Your my jukebox love

Jukebox Love (traduzione)

Alza il volume dello stereo
Fai esplodere gli altoparlanti
È così che mi hai fatto battere il cuore
(barbone)
La grancassa fa boom
Quando entri nella stanza
È così che mi hai fatto battere il cuore
Non lo sapevo
Quello che stavo cercando
Ma devi averlo saputo
Mi hai svegliato
Sveglio in un sogno
E io sono Fallin libero
Sì, sono libero Fallin
Jukebox amore
Continua a giocarci
Non ti fermare
È come un trucco magico
Jukebox amore
È quello che fai al mio cuore (cuore)
Oh, il tuo amore per il jukebox
Oh, il tuo amore per il jukebox
Non sbiadire
Alza il volume
Non hai bisogno di cuffie per sentirti adesso
(barbone)
Nessun microfono solo tu da solo
Bassi sugli alti, non abbassarli
Non lo sapevo
Quello che stavo cercando
Ma devi aver saputo (devi aver saputo)
Mi hai svegliato
Sveglio in un sogno
E io sono Fallin libero
Sì, sono libero Fallin
Jukebox amore
Continua a giocarci
Non ti fermare
È come un trucco magico
Jukebox amore
È quello che fai al mio cuore (cuore)
Oh, il tuo amore per il jukebox
Oh, il tuo amore per il jukebox
Alza il volume dello stereo
Fai esplodere gli altoparlanti
È così che mi hai fatto battere il cuore
Jukebox amore
Continua a giocarci
Non ti fermare
È come un trucco magico
Jukebox amore
È quello che fai al mio cuore (cuore)
Oh, il tuo amore per il jukebox
Oh, il tuo amore per il jukebox