Traduzione del testo della canzone Do You Like That? - Lena Fayre

Do You Like That? (originale)

All my life been waiting for what I can give to you
All my life been asking for what you never give to me
And I know, this is what you came for you wanted me to see, babe
And I know, telling me you know what’s going on because you are free
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
More to me than my self-esteem
Baby, is there more to me than my self-esteem?
More to me than my self-esteem
Baby, there is more to me than my self-esteem
And I know, this is what you came for what you wanted me to see, babe
And I know, telling me you know what’s going on, then you’re out that door
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
I’m holding on and slowly dying
If this is what it means to be trying
If I’m honest, I’m just being honest
You’re way too honest
I see your face and hear your voice
So far away, but you got her photo with you
Cuz you made your decision and I’m living with it
I know you’re honest, just way too honest
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)
Do you like that?
(hey, hey, hey, hey)

(traduzione)

Per tutta la vita ho aspettato ciò che posso darti
Per tutta la vita ho chiesto ciò che non mi hai mai dato
E lo so, questo è ciò che sei venuto per volevi che vedessi, piccola
E lo so, dicendomi che sai cosa sta succedendo perché sei libero
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Più per me che per la mia autostima
Tesoro, c'è qualcosa di più in me oltre alla mia autostima?
Più per me che per la mia autostima
Tesoro, in me c'è di più della mia autostima
E lo so, questo è ciò che sei venuto per quello che volevi che vedessi, piccola
E lo so, dicendomi che sai cosa sta succedendo, allora sei fuori da quella porta
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Sto resistendo e lentamente muoio
Se questo è ciò che significa provare
Se sono onesto, sono solo onesto
Sei troppo onesto
Vedo il tuo viso e sento la tua voce
Così lontano, ma hai la sua foto con te
Perché hai preso la tua decisione e io ci sto convivendo
So che sei onesto, fin troppo onesto
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)
Ti piace quello?
(Hey, hey hey hey)