| Open the heavens and let em all know that we back again tell em we sick of this
| Apri i cieli e fai sapere a tutti che torniamo a dirgli che siamo stufi di questo
|
| shit
| merda
|
| We attackin and screamin in the faces at those who laugh at this say your momma
| Attacchiamo e urliamo in faccia a coloro che ridono di questo, dice tua mamma
|
| say that I’m an accident
| dire che sono un incidente
|
| But I’m compassionate to the harassment of several degenerate intuit minds
| Ma sono compassionevole per le molestie di diverse menti di intuito degenerato
|
| And give them the inner hate debate dependin if
| E dai loro il dibattito interiore sull'odio a seconda se
|
| Buildin me up to be something I’m better than
| Costruiscimi per essere qualcosa di cui sono migliore
|
| If anything hate 'll get probably the opposite
| Se qualcosa di odio otterrà probabilmente il contrario
|
| Strong like a monument
| Forte come un monumento
|
| Build to the tops of the charts
| Costruisci fino in cima alle classifiche
|
| The depths of astonishments
| La profondità degli stupore
|
| Look at me now
| Guardami adesso
|
| I’m insane and I gotta keep movin more than pnumonic the hottest pot of shit
| Sono pazzo e devo continuare a muovere più che pnumonico il piatto più caldo di merda
|
| Already know that your soul is broken and you hate that you need to polish it
| Sai già che la tua anima è spezzata e odi dover lucidarla
|
| Even in the hip of the hypocrits
| Anche nell'anca degli ipocriti
|
| Out of my mind with the wicked shit
| Fuori di testa con la merda malvagia
|
| More of you come with us
| Molti di voi vengono con noi
|
| Sendin for witches fuck people up
| Mandare le streghe a mandare a puttane le persone
|
| So fuck you and the devil biaaacchh…
| Quindi vaffanculo a te e al diavolo biaaachh...
|
| Sick in the head they made me dress up like a priest
| Malati di testa mi hanno fatto vestire come un prete
|
| I’m in a better place called the liquor store
| Sono in un posto migliore chiamato negozio di liquori
|
| Pickin precious poison to ease the beast
| Pickin prezioso veleno per alleviare la bestia
|
| Killin our vibes and puttin 9 lives inside of these monsters they want us to be
| Uccidi le nostre vibrazioni e metti 9 vite dentro questi mostri che vogliono che siamo
|
| Everyone dies
| Tutti muoiono
|
| Tell me do you live and float through the universe just like a priest
| Dimmi vivi e fluttua nell'universo proprio come un sacerdote
|
| Everyone hates
| Tutti odiano
|
| It never will stop
| Non si fermerà mai
|
| Takin our lives and livin again
| Prendere le nostre vite e vivere di nuovo
|
| Our middle fingers are up in the air with everyone everywhere
| Il nostro dito medio è in alto in aria con tutti ovunque
|
| They say we’re the devil
| Dicono che siamo il diavolo
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| They keep callin us some lunatics
| Continuano a chiamarci pazzi
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| They hate us cuz we doin this
| Ci odiano perché lo facciamo
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| Don’t look back in they face
| Non guardarti indietro in faccia
|
| Don’t look back in they face
| Non guardarti indietro in faccia
|
| They wanna chop stab and shoot me
| Vogliono tagliare la pugnalata e spararmi
|
| Put me down into a hole
| Mettimi in una buca
|
| my whole entire world before I go
| tutto il mio mondo prima di andare
|
| And that’s why they all hate us more than you’ll ever know
| Ed è per questo che tutti ci odiano più di quanto tu possa mai sapere
|
| And that’s why they all hate us more than you’ll ever know
| Ed è per questo che tutti ci odiano più di quanto tu possa mai sapere
|
| I’m not like you…
| Io non sono come te…
|
| And our dope minds catch on fire bout 9 or 10 times
| E le nostre menti stupefacenti prendono fuoco 9 o 10 volte
|
| Barely anything your time
| Quasi niente il tuo tempo
|
| Bend with we gon line em in chalk
| Pieghiamoli con il gesso
|
| I’m on my whim…
| Sono per il mio capriccio...
|
| I’m sure I shouldn’t be any in society
| Sono sicuro che non dovrei far parte della società
|
| Like yo! | Come te! |
| why? | perché? |
| what’s the prophecy
| qual è la profezia
|
| But really it’s in
| Ma davvero è dentro
|
| …your tainted ways…
| ...i tuoi modi contaminati...
|
| And I’ll be the first one to tell em
| E sarò il primo a dirglielo
|
| Our music is made for
| La nostra musica è fatta per
|
| You can be who you wanna be
| Puoi essere chi vuoi essere
|
| Let me be by myself then
| Lasciami essere da solo allora
|
| Glory to god
| Gloria a Dio
|
| heavens a horrible facade and a mirage
| cielo un'orribile facciata e un miraggio
|
| I don’t know where it went so hell I’m bent
| Non so dove sia andato, quindi diavolo sono piegato
|
| I got evidence
| Ho prove
|
| On another level
| Su un altro livello
|
| You gotta tell the devil
| Devi dirlo al diavolo
|
| Hes gonna need a big shovel to dig
| Avrà bisogno di una grande pala per scavare
|
| Cuz I’m underground
| Perché sono sottoterra
|
| And I’m listenin now and I’m hearin every word that you said
| E sto ascoltando ora e sto ascoltando ogni parola che hai detto
|
| They say we’re the devil
| Dicono che siamo il diavolo
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| They keep callin us some lunatics
| Continuano a chiamarci pazzi
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| They hate us cuz we doin this
| Ci odiano perché lo facciamo
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| Don’t look back in they face
| Non guardarti indietro in faccia
|
| Don’t look back in they face
| Non guardarti indietro in faccia
|
| They wanna chop stab and shoot me
| Vogliono tagliare la pugnalata e spararmi
|
| Put me down into a hole
| Mettimi in una buca
|
| my whole entire world before I go
| tutto il mio mondo prima di andare
|
| And that’s why they all hate us more than you’ll ever know
| Ed è per questo che tutti ci odiano più di quanto tu possa mai sapere
|
| And that’s why they all hate us more than you’ll ever know
| Ed è per questo che tutti ci odiano più di quanto tu possa mai sapere
|
| Look at me I’m the livin trash that you threw away
| Guardami, sono la spazzatura vivente che hai buttato via
|
| Example of more disposable feelins
| Esempio di più sentimenti usa e getta
|
| Call me a name with no meanin
| Chiamami un nome senza significato
|
| I give no power to closed minds
| Non do alcun potere alle menti chiuse
|
| But it comes in its time
| Ma arriva a suo tempo
|
| From behind quick fast wins with a landslide
| Da dietro vince veloce veloce con una frana
|
| We bad side
| Noi lato cattivo
|
| You know what it do and how we ride
| Sai cosa fa e come guidiamo
|
| Been to hell a couple times, couple times
| Sono stato all'inferno un paio di volte, un paio di volte
|
| I got a couple screw looses
| Ho un paio di viti allentate
|
| Several comfortable nooses
| Diversi comodi cappi
|
| A clear view from this height
| Una visione chiara da questa altezza
|
| I’m free fallin
| Sono in caduta libera
|
| Fallin on anything to keep me from fallin again
| Fallin su qualsiasi cosa per impedirmi di cadere di nuovo
|
| Hopin anyone anything someone was listenin
| Sperando che qualcuno stesse ascoltando qualcosa
|
| I take these broken wings and I give them bitches a flap
| Prendo queste ali spezzate e do loro un battito di ali
|
| So my presence like a shadow and covers most of the map
| Quindi la mia presenza è come un'ombra e copre la maggior parte della mappa
|
| They say we’re the devil
| Dicono che siamo il diavolo
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| They keep callin us some lunatics
| Continuano a chiamarci pazzi
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| They hate us cuz we doin this
| Ci odiano perché lo facciamo
|
| Lets throw it back in they face
| Rigettiamoglielo in faccia
|
| Don’t look back in they face
| Non guardarti indietro in faccia
|
| Don’t look back in they face
| Non guardarti indietro in faccia
|
| They wanna chop stab and shoot me
| Vogliono tagliare la pugnalata e spararmi
|
| Put me down into a hole
| Mettimi in una buca
|
| my whole entire world before I go
| tutto il mio mondo prima di andare
|
| And that’s why they all hate us more than you’ll ever know
| Ed è per questo che tutti ci odiano più di quanto tu possa mai sapere
|
| And that’s why they all hate us more than you’ll ever know
| Ed è per questo che tutti ci odiano più di quanto tu possa mai sapere
|
| How does it feel to be you
| Come ci si sente ad essere te
|
| How does it feel to feel the way you do
| Come ci si sente a sentirsi come te
|
| You so decisive
| Sei così deciso
|
| And I don’t care if you like or you hate me
| E non mi interessa se ti piaccio o mi odi
|
| I know you mother fuckers bout to underrate me | So che voi figli di puttana state per sottovalutarmi |
| Were goin vampire huntin with a 9 mm
| Stavamo andando a caccia di vampiri con un 9 mm
|
| Our souls are blessed by Mary Magdalene and St Peter
| Le nostre anime sono benedette da Maria Maddalena e San Pietro
|
| I eat a bit of flesh but I call it the host
| Mangio un po' di carne ma lo chiamo il padrone di casa
|
| Am I dead alive or just a ghost
| Sono morto vivo o solo un fantasma
|
| Comatose midrange
| Midrange in coma
|
| 2 dollars and some change
| 2 dollari e qualche resto
|
| Perfect picture of sanity
| Immagine perfetta di sanità mentale
|
| But I’m feelin so insane
| Ma mi sento così pazzo
|
| I got a migraine headache
| Ho emicrania
|
| My stomach hurts
| Mi fa male lo stomaco
|
| So I’m lookin for some sedatives
| Quindi sto cercando dei sedativi
|
| Buyin drugs in a church
| Comprare droga in una chiesa
|
| We some lunatics laughin like the killer Joe
| Noi alcuni pazzi ridiamo come l'assassino Joe
|
| Givin out disease
| Dare la malattia
|
| And why do they keep lookin at us through microscopes
| E perché continuano a guardarci attraverso i microscopi
|
| Cover the windows and lock the doors
| Copri le finestre e blocca le porte
|
| Cuz the darkness is growing and seapin through all our pores
| Perché l'oscurità sta crescendo e filtra attraverso tutti i nostri pori
|
| They call us freak shows
| Ci chiamano freak show
|
| Treat us like mutants
| Trattaci come mutanti
|
| With x’s in the middle of our
| Con x nel mezzo del nostro
|
| You know how we do this
| Sai come lo facciamo
|
| And just like that you’ve all been infected by the crimson twins
| E proprio così siete stati tutti infettati dai gemelli cremisi
|
| And to invoke our perspective
| E per invocare la nostra prospettiva
|
| How does it feel to be you
| Come ci si sente ad essere te
|
| How does it feel to feel the way you do
| Come ci si sente a sentirsi come te
|
| You so decisive
| Sei così deciso
|
| And I don’t care if you like or you hate me
| E non mi interessa se ti piaccio o mi odi
|
| I know you mother fuckers bout to underrate me
| So che voi figli di puttana state per sottovalutarmi
|
| How does it feel to be you
| Come ci si sente ad essere te
|
| How does it feel to feel the way you do
| Come ci si sente a sentirsi come te
|
| You so decisive
| Sei così deciso
|
| And I don’t care if you like or you hate me
| E non mi interessa se ti piaccio o mi odi
|
| I know you mother fuckers bout to underrate me
| So che voi figli di puttana state per sottovalutarmi
|
| I got a brain full of maggots
| Ho il cervello pieno di vermi
|
| Cant understand it
| Non riesco a capirlo
|
| Why I’m labeled a freak show
| Perché sono stato etichettato come uno spettacolo da baraccone
|
| Grab an axe and imagine
| Prendi un'ascia e immagina
|
| That we’re here to raise havoc
| Che siamo qui per creare il caos
|
| In places that never had it
| In posti che non l'hanno mai avuto
|
| So fuck your mom and your dad bitch
| Quindi fanculo tua madre e tuo padre puttana
|
| We’ve had it up to here with the campaign smear
| Abbiamo avuto fino a questo punto con la diffamazione della campagna
|
| When were the only reason your fuckin kids alive in here
| Quand'era l'unica ragione per cui i tuoi fottuti ragazzi erano vivi qui dentro
|
| So listen clear when I say bitch I got no lane
| Quindi ascolta chiaramente quando dico puttana non ho corsia
|
| And you fuck heads are stuck in them potholes again
| E voi teste di cazzo siete di nuovo incastrati in quelle buche
|
| I provoke the fame so come to the game
| Provoco la fama quindi vieni al gioco
|
| That I’m gonna give another mother fuckin dose of the insane
| Che darò a un'altra fottuta madre di pazzia
|
| And I’m a sane Jane like evil when I’m out due
| E sono una Jane sana di mente come il male quando sono scaduto
|
| To all these different people it gets me high like some cocaine
| Per tutte queste persone diverse mi fa sballare come una cocaina
|
| Blow out brains
| Spegni il cervello
|
| Swimmin on blood stains
| Swimmin sulle macchie di sangue
|
| Tie an electric noose over the picket side of its shame
| Lega un cappio elettrico sul lato del picchetto della sua vergogna
|
| On the devil for bringin me out again
| Sul diavolo per avermi fatto uscire di nuovo
|
| We on the same level but I don’t listen to him
| Siamo allo stesso livello ma non lo ascolto
|
| I gotta a gauge and a shovel and it come with a grin
| Devo avere un manometro e una pala e viene con un sorriso
|
| And it shot me a mother fucker like… | E mi ha sparato a una stronza come... |