Traduzione del testo della canzone Spar dine tårer (Ikke bruk dem på meg) - CC Cowboys

Spar dine tårer (Ikke bruk dem på meg) (originale)

Du kanke gå rundt å synes synd på deg selv i all evighet
Men få blikket ditt opp og ikke ta alt så veldig tungt
Du kanke gå rundt å mene at alle har skyld i din elendighet
Å trave i sirkler og rippe i alt som gjør vondt
Nei ikke gjør som andre ensomme sjeler
Natten er ikke bare stjerner og klisjeer
Tørk dine tårer og gi meg et smil
For livet er ikke bare grubbel og tvil
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Du kanke gå rundt å se på livet min venn prøv å lev det litt
Senk dine skuldre, slå ut ditt hår og vær glad
Kom deg ut til oss andre ikke sløv deg inn i glemsel og hvile
Dra det rundt i samme sirkler, samme sirkler med alt som gjør vondt
Nei ikke gjør som andre ensomme sjeler
Natten er ikke bare stjerner og klisjeer
Tørk dine tårer og gi meg et smil
For livet er ikke bare grubbel og tvil
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Spar dine tårer, ikke bruk dem på meg
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm

Spar dine tårer (Ikke bruk dem på meg) (traduzione)

Puoi andare in giro sentendoti dispiaciuto per te stesso per sempre
Ma apri gli occhi e non prendere tutto molto sul serio
Puoi andare in giro pensando che tutti siano responsabili della tua miseria
Per trottare in tondo e strappare tutto ciò che fa male
No, non fare come le altre anime sole
La notte non è solo stelle e luoghi comuni
Asciugati le lacrime e dammi un sorriso
Perché la vita non è solo riflettere e dubitare
Risparmia le tue lacrime, non usarle su di me
Risparmia le tue lacrime, non usarle su di me
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Puoi andare in giro guardando la vita, amico mio, prova a viverla un po'
Abbassa le spalle, soffia i capelli e sii felice
Esci dal resto di noi, non cullarti nell'oblio e nel riposo
Trascinalo negli stessi cerchi, negli stessi cerchi con tutto ciò che fa male
No, non fare come le altre anime sole
La notte non è solo stelle e luoghi comuni
Asciugati le lacrime e dammi un sorriso
Perché la vita non è solo riflettere e dubitare
Risparmia le tue lacrime, non usarle su di me
Risparmia le tue lacrime, non usarle su di me
Risparmia le tue lacrime, non usarle su di me
Risparmia le tue lacrime, non usarle su di me
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm