Traduzione del testo della canzone סוף של כל סיפור - Eyal Golan

סוף של כל סיפור (originale)

לקחת את המעיל שלך
אמרתי אל תלכי באמצע לילה
הלב לי בוכה עכשיו כמו גשם ברחובות
ולמה זה קל לך
לפרק הכל כשקצת קשה בנינו
ובלב שלי רוחות של סתיו
ואיפה את בלילות ?
עוד יום עובר ואת לא כאן
נשבר שבקט כי לאן שלא אלך
הלב שלי יהיה שבור רק בגללך
לא משנה כבר מי תהיה כאן במקומך
הצל שלך עוד כאן
זה סוף של כל סיפור
איך יש לך לב לצאת עכשיו עם כל בחור?
שנים ביחד את זרקת כאילו כלום
אז למה אני עוד אוהב אותך?
עבר עלי כבר הכל
הנשמה שלי רצתה רק שקט
היית לי עוגן והלכת
עכשיו אני לבד
עוד יום עובר ואת לא כאן
נשבר בשקט כי לאן שלא אלך…

סוף של כל סיפור (traduzione)

prendi il tuo cappotto
Ho detto di non andare nel cuore della notte
Il mio cuore ora piange come pioggia nelle strade
E perché è facile per te?
Smantellare tutto quando per noi è un po' difficile
E nel mio cuore venti d'autunno
E dove sei di notte?
Passa un altro giorno e tu non sei qui
Shabakte è rotto perché ovunque io vada
Il mio cuore sarà spezzato solo a causa tua
Non importa chi sarà qui al tuo posto
La tua ombra è ancora qui
Questa è la fine di ogni storia
Come fai ad avere il cuore di uscire con un ragazzo adesso?
Anni insieme che hai buttato via come niente
Allora perché ti amo ancora?
Ho già passato tutto
La mia anima voleva solo la pace
Eri la mia ancora e te ne sei andato
ora sono solo
Passa un altro giorno e tu non sei qui
Si è rotto in silenzio perché ovunque io vada...