Traduzione del testo della canzone Soy Una Mujer (Fading Like A Flower (Everytime You Leave)) - Roxette

Soy Una Mujer (Fading Like A Flower (Everytime You Leave)) (originale)

Puede ser que la tonta sea yo Que sin saberlo algo falló
Puede que si, puede que no El caso es que mi vida va al revés que
Que me arrepiento siempre después
Cuando no hay nada que hacer
Soy una mujer y a veces me equivoco
Porque me fío de mi corazón soy una mujer y por amor
Yo soy capaz de todo soy así impulsiva y natural
En el fondo persona normal para bien o para mal
Soy una mujer, si, y a veces me equivoco
Porque me fío de mi corazón
Soy una mujer y por amor yo soy capaz de todo
Soy capaz de todo, soy capaz de todo hasta de perder
Soy una mujer si me quieres tener
No juegues con mi amor
Oh no juegues con mi amor
Soy una mujer si y a veces me equivoco
Porque me fío de mi corazón
Soy una mujer
Y por amor yo soy capaz de todo
Soy una mujer y a veces me equivoco
Porque me fío de mi corazón
Soy una mujer
Y por amor yo soy capaz de Soy una mujer y a veces me equivoco
Porque me fío de mi corazón
Soy una mujer
Y por amor yo soy capaz de todo

Soy Una Mujer (Fading Like A Flower (Everytime You Leave)) (traduzione)

Può darsi che lo sciocco sia io, che senza saperlo qualcosa sia andato storto
Forse si, forse no Il fatto è che la mia vita sta andando al contrario
Che poi rimpiango sempre
Quando non c'è niente da fare
Sono una donna e a volte commetto errori
Perché mi fido del mio cuore sono una donna e per amore
Sono capace di tutto, sono così impulsivo e naturale
Persona fondamentalmente normale nel bene e nel male
Sono una donna, sì, ea volte mi sbaglio
Perché mi fido del mio cuore
Sono una donna e per amore sono capace di tutto
Sono capace di tutto, sono capace di tutto anche perdendo
Sono una donna se vuoi avermi
non giocare con il mio amore
Oh non giocare con il mio amore
Sono una donna si e a volte mi sbaglio
Perché mi fido del mio cuore
Sono una donna
E per amore sono capace di tutto
Sono una donna e a volte commetto errori
Perché mi fido del mio cuore
Sono una donna
E per amore ne sono capace sono una donna e a volte sbaglio
Perché mi fido del mio cuore
Sono una donna
E per amore sono capace di tutto