Traduzione del testo della canzone Hey, Mr. Cotton Picker - Tennessee Ernie Ford

Hey, Mr. Cotton Picker (originale)

Hey yonder comes a cotton picker walkin' down the road
Puffin' like a locomotive, carryin' a load
Hey mister cotton picker, what’cha gonna do?
Gonna get gone away from you
Here is mister cotton picker passin' by my shack
Seems as if his back is breakin' with a cotton sack
Hey mister cotton picker, when you gettin' paid?
Reckon as soon’s the sack gets weighed
He’s been pluckin', old king cotton all day in the sun
About tomorrow, sweat’s forgotten
I’ve a-got another field that must be done
There goes mister cotton picker goatin' all his pay
Just a stack of snowy cotton, took him all the day
Hey mister cotton picker, hope you have a ball
Hope you get all that’s coming to you
Well a-yonder comes a cotton picker, comin' down the road
Puffin' like a locomotive, carryin' a load
Hey mister cotton picker, what’cha gonna do?
Gonna get gone away from you
Here is mister cotton picker passin' by my shack
Seems as if his back is breakin' with a cotton sack
Hey mister cotton picker, when you gettin' paid?
Reckon as soon’s my sack gets weighed
He’s been a-pluckin', old king cotton all day in the sun
About tomorrow, sweat’s forgotten
I’ve a-got another field that must be done
There goes mister cotton picker goatin' all his pay
Just a stack of snowy cotton, took him all the day
Hey mister cotton picker, hope you have a ball
Hope you get all that’s coming to you

(traduzione)

Ehi laggiù arriva un raccoglitore di cotone che cammina lungo la strada
Puffin' come una locomotiva, portando un carico
Ehi, signor raccoglitore di cotone, cosa farai?
Andrò via da te
Ecco il signor raccoglitore di cotone che passa davanti alla mia baracca
Sembra che gli si rompa la schiena con un sacco di cotone
Ehi, signor raccoglitore di cotone, quando vieni pagato?
Calcola non appena il sacco verrà pesato
Ha strappato tutto il giorno il cotone del vecchio re al sole
A proposito di domani, il sudore è dimenticato
Ho un altro campo che deve essere fatto
Ecco il signor raccoglitore di cotone che guadagna tutta la sua paga
Solo una pila di cotone nevoso, l'ha portato via tutto il giorno
Ehi, signor raccoglitore di cotone, spero che tu abbia una palla
Spero che tu possa ottenere tutto ciò che ti sta arrivando
Ebbene, laggiù arriva un raccoglitore di cotone, che arriva lungo la strada
Puffin' come una locomotiva, portando un carico
Ehi, signor raccoglitore di cotone, cosa farai?
Andrò via da te
Ecco il signor raccoglitore di cotone che passa davanti alla mia baracca
Sembra che gli si rompa la schiena con un sacco di cotone
Ehi, signor raccoglitore di cotone, quando vieni pagato?
Calcola che non appena il mio sacco verrà pesato
È stato un vecchio re del cotone tutto il giorno sotto il sole
A proposito di domani, il sudore è dimenticato
Ho un altro campo che deve essere fatto
Ecco il signor raccoglitore di cotone che guadagna tutta la sua paga
Solo una pila di cotone nevoso, l'ha portato via tutto il giorno
Ehi, signor raccoglitore di cotone, spero che tu abbia una palla
Spero che tu possa ottenere tutto ciò che ti sta arrivando