Testi di Расскажи мне - Руки Вверх!

Расскажи мне (originale)

Расскажи мне, расскажи мне,
Как бьет дождь по лужам…
Что ты видишь из окна,
С кем ты делишь ужин?
Кто тебя с работы ждет,
Дверь открыв, встречает,
Нежно, как когда-то я
Ночью обнимает.
Расскажи мне, расскажи мне, расскажи мне
Почему мне больно и до сих пор обидно?
Как ты с этим всем живешь?
Ты просто расскажи мне…
Расскажи мне, расскажи мне
Я же и не знаю…
Как там наш смешной щенок?
Я по нему скучаю…
Помнишь столик у окна в доме номер десять?
Где на патриках в кафе кофе пили вместе
Расскажи мне, расскажи мне, расскажи мне,
Почему так больно и до сих пор обидно?
Как ты с этим всем живешь?
Ты просто расскажи мне…
Ты оседаешь внутри, как никотин,
А я стираю тебя из памяти,
Не замечая других, будто я один,
Прошу покинь мои сны, я к ним привык…
Оседаешь внутри, как никотин
А я стираю тебя из памяти,
Ты в отражении зеркал и ночных витрин,
Прошу покинь мои сны, я к ним привык…
Расскажи мне, расскажи мне,
Как проводишь вечер?
Что читаешь перед сном,
Зажигая свечи?
Может быть ты до сих пор спишь в моей футболке?
Только знаешь не собрать прошлого осколки.
Расскажи мне, расскажи мне, расскажи мне,
Почему так больно и почему обидно?
Как мы с этим будем жить?
Ты просто расскажи мне…
Ты оседаешь внутри, как никотин,
А я стираю тебя из памяти,
Не замечая других, будто я один,
Прошу покинь мои сны, я к ним привык…
Оседаешь внутри, как никотин,
А я стираю тебя из памяти.
Ты в отражении зеркал и ночных витрин,
Прошу покинь мои сны, я к ним привык…
Ты оседаешь внутри, как никотин
А я стираю тебя из памяти,
Не замечая других, будто я один,
Прошу покинь мои сны, я к ним привык…
Оседаешь внутри, как никотин,
А я стираю тебя из памяти.
Ты в отражении зеркал и ночных витрин,
Прошу покинь мои сны, я к ним привык…

(traduzione)

Dimmi dimmi
Come la pioggia colpisce le pozzanghere...
Cosa vedi dalla finestra
Con chi condividi la cena?
Chi ti aspetta dal lavoro
Aprendo la porta, si incontra
Delicatamente, come una volta
Abbracci di notte.
Dimmi, dimmi, dimmi
Perché sono ferito e ancora ferito?
Come vivi con tutto questo?
Tu dimmi solo...
Dimmi dimmi
non lo so nemmeno...
Come sta il nostro simpatico cucciolo?
Mi manca...
Ricordi il tavolo vicino alla finestra al numero dieci?
Dove su Patrick in un bar hanno bevuto il caffè insieme
Dimmi, dimmi, dimmi
Perché è così doloroso e ancora doloroso?
Come vivi con tutto questo?
Tu dimmi solo...
Ti sistemi dentro come la nicotina
E ti cancello dalla mia memoria
Non notare gli altri, come se fossi solo,
Per favore, lascia i miei sogni, ci sono abituato...
Sistemati dentro come la nicotina
E ti cancello dalla mia memoria
Sei nel riflesso degli specchi e delle vetrine notturne,
Per favore, lascia i miei sogni, ci sono abituato...
Dimmi dimmi
Come stai passando la serata?
Cosa leggi prima di andare a letto
Accendere le candele?
Forse dormi ancora nella mia maglietta?
Basta sapere di non raccogliere i pezzi del passato.
Dimmi, dimmi, dimmi
Perché fa così male e perché è offensivo?
Come vivremo con questo?
Tu dimmi solo...
Ti sistemi dentro come la nicotina
E ti cancello dalla mia memoria
Non notare gli altri, come se fossi solo,
Per favore, lascia i miei sogni, ci sono abituato...
Ti sistemi dentro come la nicotina
E ti sto cancellando dalla mia memoria.
Sei nel riflesso degli specchi e delle vetrine notturne,
Per favore, lascia i miei sogni, ci sono abituato...
Ti sistemi dentro come la nicotina
E ti cancello dalla mia memoria
Non notare gli altri, come se fossi solo,
Per favore, lascia i miei sogni, ci sono abituato...
Ti sistemi dentro come la nicotina
E ti sto cancellando dalla mia memoria.
Sei nel riflesso degli specchi e delle vetrine notturne,
Per favore, lascia i miei sogni, ci sono abituato...