Testi di Капают слёзы - Руки Вверх!

Капают слёзы - Руки Вверх!
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Капают слёзы, artista - Руки Вверх!. Canzone dell'album Медляки, nel genere Поп
Data di rilascio: 29.01.2014
Etichetta discografica: Студия СОЮЗ
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Капают слёзы

(originale)
Почему грустят твои глаза?
Почему так поздно ты не спишь?
Словно хочешь что-то мне сказать,
Но молчишь, ты молчишь.
Вновь с тревогой смотришь на меня,
Прижимаешься ко мне щекой,
Шепчешь мне: «Я так люблю тебя»,
Я прошу: «Будь со мной».
Припев:
Капают слезы мне на ладони,
Плакать не надо, плакать не надо,
Я не исчезну, не уеду,
Я буду рядом, я буду рядом.
Не разлучат снегопад и вьюга,
Это напрасно, это напрасно.
Я никогда тебя не забуду,
Ты моя нежность, ты так прекрасна.
Почему грустят твои глаза?
Почему сейчас ты далеко?
Расставание даже в полчаса
Не легко, не легко.
Нежно вытру слезы с глаз твоих,
Обниму, к себе прижму тебя.
Мы разделим счастье на двоих.
Я вернусь, жди меня.
Припев:
Я буду рядом, я буду рядом.
Не разлучат снегопад и вьюга,
Это напрасно, это напрасно.
Я никогда тебя не забуду,
Ты моя нежность, ты так прекрасна.
Капают слезы мне на ладони,
Плакать не надо, плакать не надо,
Я не исчезну, не уеду,
Я буду рядом, я буду рядом.
Не разлучат снегопад и вьюга,
Это напрасно, это напрасно.
Я никогда тебя не забуду,
Ты моя нежность, ты так прекрасна.
Капают слезы мне на ладони,
Плакать не надо, плакать не надо,
Я не исчезну, не уеду,
Я буду рядом, я буду рядом.
Не разлучат снегопад и вьюга,
Это напрасно, это напрасно.
Я никогда тебя не забуду,
Ты моя нежность, ты так прекрасна.
(traduzione)
Perché i tuoi occhi sono tristi?
Perché non dormi così tardi?
Come se volessi dirmi qualcosa
Ma tu taci, tu taci.
Mi guardi di nuovo con ansia,
Tu premi la tua guancia contro di me,
sussurrami "ti amo così tanto"
Chiedo: "Stai con me".
Coro:
Le lacrime gocciolano sui miei palmi,
Non c'è bisogno di piangere, non c'è bisogno di piangere
Non scomparirò, non me ne andrò,
Ci sarò, ci sarò.
Nevicate e bufere di neve non si separeranno,
È vano, è vano
Non ti dimenticherò mai,
Sei la mia tenerezza, sei così bella.
Perché i tuoi occhi sono tristi?
Perché sei lontano adesso?
Separazione anche in mezz'ora
Non facile, non facile.
Asciuga delicatamente le lacrime dai tuoi occhi,
Ti abbraccerò, ti porterò da me.
Condivideremo la felicità in due.
Tornerò, aspettami.
Coro:
Ci sarò, ci sarò.
Nevicate e bufere di neve non si separeranno,
È vano, è vano
Non ti dimenticherò mai,
Sei la mia tenerezza, sei così bella.
Le lacrime gocciolano sui miei palmi,
Non c'è bisogno di piangere, non c'è bisogno di piangere
Non scomparirò, non me ne andrò,
Ci sarò, ci sarò.
Nevicate e bufere di neve non si separeranno,
È vano, è vano
Non ti dimenticherò mai,
Sei la mia tenerezza, sei così bella.
Le lacrime gocciolano sui miei palmi,
Non c'è bisogno di piangere, non c'è bisogno di piangere
Non scomparirò, non me ne andrò,
Ci sarò, ci sarò.
Nevicate e bufere di neve non si separeranno,
È vano, è vano
Non ti dimenticherò mai,
Sei la mia tenerezza, sei così bella.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Он тебя целует 2002
18 мне уже 2003
Последний поцелуй ft. HammAli & Navai 2021
Ай-яй-яй ft. Руки Вверх! 2021
Нокаут ft. Руки Вверх! 2021
Алёшка 2014
Думала 2003
Москва не верит слезам ft. Руки Вверх! 2020
Танцуй 2012
Уходи 2002
Ради танцпола ft. GAYAZOV$ BROTHER$ 2021
К чёрту эту гордость 2018
Так тебе и надо 2001
Полечу за тобою ft. Руки Вверх! 2019
Выпускной 2002
Слэмятся пацаны ft. Little Big 2018
Половинка любви 2002
Плачешь в темноте
Она меня целует 2019
Не бойся, я с тобой! 2003

Testi dell'artista: Руки Вверх!

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Всё сначала 2000
IO 2007
Barras e Barras ft. Mainstreet, Kizzy, Ruxn 2024
Assassin 2023
Confesso ft. Diogo Nogueira 2022
Yatch Music 2016
Quem Pode Pode 1994
100 Feet Deep 2023
I'm Not A Well Man 2023