Traduzione del testo della canzone Lamplight - A Silent Film

Lamplight (originale)

I will always ask
I will always wonder
I don’t need to hear the words
I don’t need an answer from you
I’ll always be here
I’ll always want you to know
You are my lamplight
You guide me where I go All my hopes and all my fears
Collide when, you are near
I don’t want it all
We all guard our mysteries with a grin
Or write them in a song
Just enough to let the light in
I’ll always be here
I’ll always want you to know
You are my lamplight
You guide me where I go All my hopes and all my fears
Collide when, you are near
Love is like a mast
That shivers at her mercy
These sails maybe tattered and torn
But she’s not sinking easy

(traduzione)

Chiederò sempre
Mi chiederò sempre
Non ho bisogno di sentire le parole
Non ho bisogno di una tua risposta
Sarò sempre qui
Voglio sempre che tu lo sappia
Tu sei la mia lampada
Mi guidi dove vado Tutte le mie speranze e tutte le mie paure
Scontrarsi quando, sei vicino
Non voglio tutto
Tutti noi proteggiamo i nostri misteri con un sorriso
Oppure scrivili in una canzone
Quanto basta per far entrare la luce
Sarò sempre qui
Voglio sempre che tu lo sappia
Tu sei la mia lampada
Mi guidi dove vado Tutte le mie speranze e tutte le mie paure
Scontrarsi quando, sei vicino
L'amore è come un albero
Che trema alla sua mercé
Queste vele forse lacerate e strappate
Ma non sta affondando facilmente