Traduzione del testo della canzone The Extremist (Do You Feel Me on This) - Boy Hits Car

The Extremist (Do You Feel Me on This) (originale)

What is this vast greatness?
That we aspire to be
What is this hollow madness stuck somewhere in between?
As this ravaged and raging earth screams love, a rebirth
And for the unity of you and me
What is this vast greatness?
That we aspire to be
What is this hollow madness stuck somewhere in between?
As this raging earth screams of our rebirth, yeah
And for the unity of you and me
Let’s have a common breakthrough
Letting the lovecore take you
For I’m extremely grateful
To be alive
We’ll have a common breathrough
Letting the lovecore take you
Before life tries to break you
We’re still alive
We’re still alive and here right now
So fucking scream
We left our burning
Come and show us the way
Is it in our nature
To go destroy everything
You know we’re all different
But exactly the same
And at the end of the day
We really know nothing
Let’s have a common breakthrough
Letting the lovecore take you
For I’m extremely grateful
To be alive
We’ll have a common breathrough
Letting the lovecore take you
Before life tries to break you
We’re still alive
Where is the love extremist
Fighting for some tolerance
We need a peace extremist
Do you feel me on this?
I am a love extremist
Extreme about tolerance
I am a peace extremist
Do you feel me on this?
I am a love extremist
Extreme about tolerance
I am a peace extremist
Do you feel me on this?
I am a love extremist
Extreme about tolerance
I am a peace extremist
Do you feel me on this?
I am a love extremist
Extreme about tolerance
I am a peace extremist
Do you feel me on this?
Let’s have a common breakthrough
Letting the lovecore take you
For I’m extremely grateful
To be alive
We’ll have a common breakthrough
Letting the lovecore take you
Before life tries to break you
We’re still alive
So feel the earth pulse beneath you
The wayward stars are there to guide you
Time is now for love to break through
Get the fuck up and fight for what’s true!

(traduzione)

Qual è questa immensa grandezza?
Quello che aspiriamo ad essere
Qual è questa vuota follia bloccata da qualche parte nel mezzo?
Mentre questa terra devastata e infuriata urla amore, una rinascita
E per l'unità di te e me
Qual è questa immensa grandezza?
Quello che aspiriamo ad essere
Qual è questa vuota follia bloccata da qualche parte nel mezzo?
Mentre questa terra infuriata urla della nostra rinascita, sì
E per l'unità di te e me
Facciamo una svolta comune
Lasciare che il cuore dell'amore ti prenda
Perché sono estremamente grato
Essere vivo
Avremo un respiro comune
Lasciare che il cuore dell'amore ti prenda
Prima che la vita cerchi di romperti
Siamo ancora vivi
Siamo ancora vivi e qui in questo momento
Quindi cazzo di urlo
Abbiamo lasciato il nostro incendio
Vieni a mostrarci la strada
È nella nostra natura
Per andare a distruggere tutto
Sai che siamo tutti diversi
Ma esattamente lo stesso
E alla fine della giornata
Non sappiamo davvero nulla
Facciamo una svolta comune
Lasciare che il cuore dell'amore ti prenda
Perché sono estremamente grato
Essere vivo
Avremo un respiro comune
Lasciare che il cuore dell'amore ti prenda
Prima che la vita cerchi di romperti
Siamo ancora vivi
Dov'è l'estremista dell'amore
Combattere per una certa tolleranza
Abbiamo bisogno di un estremista pacifista
Mi senti su questo?
Sono un estremista dell'amore
Estrema sulla tolleranza
Sono un estremista per la pace
Mi senti su questo?
Sono un estremista dell'amore
Estrema sulla tolleranza
Sono un estremista per la pace
Mi senti su questo?
Sono un estremista dell'amore
Estrema sulla tolleranza
Sono un estremista per la pace
Mi senti su questo?
Sono un estremista dell'amore
Estrema sulla tolleranza
Sono un estremista per la pace
Mi senti su questo?
Facciamo una svolta comune
Lasciare che il cuore dell'amore ti prenda
Perché sono estremamente grato
Essere vivo
Avremo una svolta comune
Lasciare che il cuore dell'amore ti prenda
Prima che la vita cerchi di romperti
Siamo ancora vivi
Quindi senti la terra pulsare sotto di te
Le stelle ribelli sono lì per guidarti
È ora che l'amore sfonda
Alzati e combatti per ciò che è vero!