| Can we ever forgive love for its pain?
| Possiamo mai perdonare l'amore per il suo dolore?
|
| A tragic poem that forever burns on my brain.
| Un poema tragico che brucia per sempre nel mio cervello.
|
| The city’s sweat is scaring her into her dreams
| Il sudore della città la sta spaventando nei suoi sogni
|
| As the songs scream to fill her quiet evening.
| Mentre le canzoni urlano per riempire la sua serata tranquilla.
|
| Let me, I’ll put your words on fire 'til *I care.*
| Lasciami, darò fuoco alle tue parole finché *mi interessa.*
|
| So throw it away from this motherfucking human world.
| Quindi, buttalo via da questo fottuto mondo umano.
|
| What’s the wonder that she lets it *guess her color crying?*
| Qual è la meraviglia che lei lo lascia *indovina il suo colore che piange?*
|
| I am not your savior
| Non sono il tuo salvatore
|
| But, I’m crippled with desire.
| Ma sono paralizzato dal desiderio.
|
| Let the smile give her everything she needs.
| Lascia che il sorriso le dia tutto ciò di cui ha bisogno.
|
| I’m the song, the song she doesn’t want to sing.
| Io sono la canzone, la canzone che non vuole cantare.
|
| Forgive me as, I burn into the evening.
| Perdonami perché brucio fino a sera.
|
| I’m known from love, and seek the field of pain.
| Sono conosciuto per amore e cerco il campo del dolore.
|
| These words, tearing me and make me bleed.
| Queste parole, mi lacerano e mi fanno sanguinare.
|
| Light, it enters and melts away emotion
| La luce, entra e scioglie l'emozione
|
| As I watch the sun fuck the ocean, crying:
| Mentre guardo il sole scopare l'oceano, piangendo:
|
| I am not your savior.
| Non sono il tuo salvatore.
|
| But, I’m crippled with desire
| Ma sono paralizzato dal desiderio
|
| 'Cause I’m not your savior.
| Perché non sono il tuo salvatore.
|
| Not the wonder.
| Non la meraviglia.
|
| Now I sit here crippled with desire,
| Ora mi siedo qui paralizzato dal desiderio,
|
| With desire… with desire.
| Con desiderio... con desiderio.
|
| Desire…
| Desiderio…
|
| Break!
| Rompere!
|
| I am not your savior.
| Non sono il tuo salvatore.
|
| But, I’m crippled with desire
| Ma sono paralizzato dal desiderio
|
| 'Cause I’m not your savior.
| Perché non sono il tuo salvatore.
|
| Wish that I was.
| Vorrei che lo fossi.
|
| Now I sit here crippled with desire.
| Ora mi siedo qui paralizzato dal desiderio.
|
| Crippled with desire. | Paralizzato dal desiderio. |