Traduzione del testo della canzone 12 Problems - Rapsody

12 Problems (originale)

Yeah, y’all bogus
Real goofy
I ain’t never lost focus
Nah, y’all bogus
Yeah, the dark flesh Bob Mar'
Speak mine, what you thought dem 99 problems was?
War on drugs, legality
They got us on fallacies
Resorted in casualties
I was supposed to resort in the Maldives
Now, we in the rallies, now
Boxin' in IG now, boxin' like Ali
In the memory pourin' Hennessy and Bumbu shot reachin' for the ID
Get off my neck, nigga, 'less you a Cuban link ('less you a Cuban link)
I think like the Cubans (Like the Cubans)
Think you’ll never get Assata back
We got ya back T Mallory
Carry on like a Prada bag
My dogs wit like they quarter lab
In the backseat of a patrol car, that’s luck they ain’t call the cornerer
Should be hall of fame, corridor (Corridor)
The way we run it back (The way we run it back)
You’d think it’s 63 (63)
I’m thinkin' 60 3's (60 3's)
Hunnid and eighty degrees
Get ya shit straight, mr.
police
Did the same thing to Cochise
Did the same thing to Rhaheem
Did the same thing in our reality, y’all bogus
I got 99 problems and 12 still the biggest
I got 99 problems
Baton, bullets, triggers
I got 99 problems and 12 still the biggest
I got 99 problems
Baton, bullets, triggers
Death come in 3's
Every month March, every month March
33 Nip, gotta a heavy heart
His killer in jail, y’all don’t get that part
Cops kill lawfully, no remorse
I don’t wanna hear arguments no more about black on black
When white on white
They kill they own too
And cops the only ones who ain’t accountable
Black men in jail for a ounce or two
For us it’s punishable (And they still ain’t free)
Look at the weed business (Look at the weed business)
White man makin' booku (Booku) in Timbuktu
Hope they praying at the mosque for us
When you create your own
You don’t care what they top floor is
Y’all thirteenth superstition
We get a thirteenth amendment
We get a shot back without a shot back, take the shot back and vaccines
All we see is murder, murder, murder, murder
And you wonder why we gotta disorder?
Anxiety, ya die not passing sobriety
Atlanta, Georgia, that’s some shit
I got 99 problems and 12 still the biggest
I got 99 problems
Baton, bullets, triggers
I got 99 problems and 12 still the biggest
I got 99 problems
Baton, bullets, triggers
You’re never seen as a victim (Never seen as a victim)
Watch you run and walk miles in Michael Vick Tims
Been dogged out (Been dogged), no paws in house
No daddy, no papi, who the kids gonna call now?
(Who the kids gonna call?)
But you steady killin' they fathers left and right, our brothers
They tryna take you out (They can’t take us out)
We don’t die, we multiply
Black man, black woman, 12

(traduzione)

Sì, siete tutti falsi
Veramente stupido
Non ho mai perso la concentrazione
No, siete tutti falsi
Sì, la carne scura Bob Mar'
Parla il mio, cosa pensavi fossero i 99 problemi?
Guerra alla droga, legalità
Ci hanno portato a degli errori
Ricorso in vittimi
Avrei dovuto soggiornare alle Maldive
Ora, siamo nei raduni, ora
Boxing in IG ora, boxing come Ali
Nella memoria, Hennessy e Bumbu hanno sparato mentre cercavano l'ID
Alzati dal collo, negro, 'meno tu un link cubano ('meno tu un link cubano)
Penso come i cubani (come i cubani)
Pensa che non riavrai mai Assata
Ti abbiamo riportato T Mallory
Continua come una borsa Prada
I miei cani sono intelligenti come se fossero un quarto di laboratorio
Sul sedile posteriore di un'auto di pattuglia, fortuna che non chiamano l'angolo
Dovrebbe essere hall of fame, corridoio (corridoio)
Il modo in cui lo eseguiamo (il modo in cui lo eseguiamo)
Penseresti che siano 63 (63)
Sto pensando a 60 3 (60 3)
Cento e ottanta gradi
Mettiti in chiaro, sig.
Polizia Stradale
Ha fatto la stessa cosa con Cochise
Ha fatto la stessa cosa a Rhaheem
Avete fatto la stessa cosa nella nostra realtà, tutti falsi
Ho 99 problemi e 12 sono ancora i più grandi
Ho 99 problemi
Baton, proiettili, grilletti
Ho 99 problemi e 12 sono ancora i più grandi
Ho 99 problemi
Baton, proiettili, grilletti
La morte arriva tra 3
Ogni mese marzo, ogni mese marzo
33 Nip, devo avere un cuore pesante
Il suo assassino in prigione, non capite tutti quella parte
I poliziotti uccidono legalmente, nessun rimorso
Non voglio più sentire discussioni sul nero su nero
Quando bianco su bianco
Uccidono anche loro
E i poliziotti gli unici che non sono responsabili
Uomini di colore in prigione per un'oncia o due
Per noi è punibile (e non sono ancora gratuiti)
Guarda il business dell'erba (guarda il business dell'erba)
Uomo bianco che fa booku (Booku) a Timbuctù
Spero che preghino per noi nella moschea
Quando crei il tuo
Non ti interessa cosa siano all'ultimo piano
Siete tutti tredicesima superstizione
Otteniamo un tredicesimo emendamento
Otteniamo una risposta senza una risposta, una ripresa e vaccini
Tutto ciò che vediamo è omicidio, omicidio, omicidio, omicidio
E ti chiedi perché dobbiamo disordine?
Ansia, muori senza passare la sobrietà
Atlanta, Georgia, è una merda
Ho 99 problemi e 12 sono ancora i più grandi
Ho 99 problemi
Baton, proiettili, grilletti
Ho 99 problemi e 12 sono ancora i più grandi
Ho 99 problemi
Baton, proiettili, grilletti
Non sei mai visto come una vittima (Mai visto come una vittima)
Guardati correre e camminare per miglia in Michael Vick Tims
Stato perseguitato (stato perseguitato), nessuna zampa in casa
No papà, no papi, chi chiameranno i bambini adesso?
(Chi chiameranno i bambini?)
Ma uccidi costantemente i loro padri a destra ea manca, i nostri fratelli
Stanno cercando di portarti fuori (non possono portarci fuori)
Non moriamo, ci moltiplichiamo
Uomo di colore, donna di colore, 12