Traduzione del testo della canzone 4m2 - Johnny Hallyday

4m2 (originale)

Retour dans les cellules
Appel des matricules
Ce foutu bruit de clés
Me donne envie de tuer
J’ai des souvenirs de ciel
De moins en moins réels
J’ai des rêves de grands voiles
De soleil et d'étoiles
4m² et des poussières
C’est la dimension de l’enfer
4m² et des poussières
C’est la mesure de ma misère
J’ai des envies de ville
Et de fumées d’usines
J’ai des désirs d’alcool
Descente en sous-sol
D’aventures, de naufrages
Dans des pays sauvages
J’ai des envies de filles
Fascinantes et faciles
4m² et des poussières
C’est la dimension de l’enfer
4m² et des poussières
C’est la mesure de ma misère
4m² et des poussières
C’est la dimension de l’enfer
4m² et des poussières
4m² et des poussières
C’est la dimension de l’enfer
4m² et des poussières
C’est la mesure de ma misère

4m2 (traduzione)

Torniamo alle celle
Chiama per i numeri
Quel maledetto suono di chiavi
Mi fa venire voglia di uccidere
Ho ricordi del paradiso
Sempre meno reale
Sogno grandi vele
Di sole e stelle
4m² e polvere
Questa è la dimensione dell'inferno
4m² e polvere
È la misura della mia miseria
Ho desideri di città
E il fumo di fabbrica
Ho voglia di alcol
Discesa al seminterrato
Avventure, naufragi
In terre selvagge
Voglio ragazze
Affascinante e facile
4m² e polvere
Questa è la dimensione dell'inferno
4m² e polvere
È la misura della mia miseria
4m² e polvere
Questa è la dimensione dell'inferno
4m² e polvere
4m² e polvere
Questa è la dimensione dell'inferno
4m² e polvere
È la misura della mia miseria