Testi di Золотая пора - Павел Соколов

Золотая пора (originale)

Здравствуй, осень, мы тебя попросим,
Спеть нам песню печальную.
Теплого лета песенка спета,
А с тобой я еще спою.
Теплого лета песенка спета,
А с тобой я еще спою.
Ты не можешь, осень не нравиться
Золотая копна волос,
Бальзаковских лет красавица,
Королева прекрасных роз.
Бальзаковских лет красавица,
Королева прекрасных роз.
Ты заплачешь дождями холодными,
Вспоминая снег и метель.
Бабий век, он и так короткий
Бабье лето — пара недель.
Бабий век, он и так короткий
Бабье лето — пара недель.
Здравствуй, осень, мы тебя попросим,
Спеть нам песню прощальную.
Улетают на юг
Птичьи стаи, мой друг,
Оставляя печаль свою.
Птичьи стаи, мой друг,
Оставляя печаль свою.

(traduzione)

Ciao autunno, te lo chiederemo
Cantaci una canzone triste.
Si canta una calda canzone estiva
E canterò con te.
Si canta una calda canzone estiva
E canterò con te.
Non può non piacerti l'autunno
chioma d'oro,
la bellezza di Balzac,
Regina delle belle rose.
la bellezza di Balzac,
Regina delle belle rose.
Piangerai con piogge fredde,
Ricordando neve e bufera di neve.
Babi età, è già breve
Estate indiana - un paio di settimane.
Babi età, è già breve
Estate indiana - un paio di settimane.
Ciao autunno, te lo chiederemo
Cantaci una canzone d'addio.
Vola a sud
Stormi di uccelli, amico mio
Lasciando il tuo dolore.
Stormi di uccelli, amico mio
Lasciando il tuo dolore.