Traduzione del testo della canzone На секунду - Натали

На секунду (originale)

Радужных снежинок кружение — это сказка без продолжения.
И моё к тебе притяжение время лечит без разрешения.
Припев:
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
Если жизнь всё время движение, то дорога мне — утешение,
Но моё к тебе притяжение всё же сказки ждёт продолжение.
Припев:
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
На одну секунду солнцем стать и сгорая вечно согревать.
На одну секунду ветром быть, на край света беды уносить.
Мне бы на секунду стать зимой и кружить снегами над тобой.
Мне бы на секунду быть весной и цветами падать пред тобой.
Мне бы на секунду стать зимой и кружить снегами над тобой.
Мне бы на секунду быть весной и цветами падать пред тобой.

На секунду (traduzione)

I fiocchi di neve arcobaleno che volteggiano sono una fiaba senza continuazione.
E il tempo guarisce la mia attrazione per te senza permesso.
Coro:
Diventa il sole per un secondo e brucia per sempre per riscaldarti.
Sii come il vento per un secondo, porta guai fino ai confini del mondo.
Diventa il sole per un secondo e brucia per sempre per riscaldarti.
Sii come il vento per un secondo, porta guai fino ai confini del mondo.
Se la vita è sempre in movimento, allora la consolazione mi è cara,
Ma la mia attrazione per te sta ancora aspettando la continuazione della fiaba.
Coro:
Diventa il sole per un secondo e brucia per sempre per riscaldarti.
Sii come il vento per un secondo, porta guai fino ai confini del mondo.
Diventa il sole per un secondo e brucia per sempre per riscaldarti.
Sii come il vento per un secondo, porta guai fino ai confini del mondo.
Diventa il sole per un secondo e brucia per sempre per riscaldarti.
Sii come il vento per un secondo, porta guai fino ai confini del mondo.
Diventa il sole per un secondo e brucia per sempre per riscaldarti.
Sii come il vento per un secondo, porta guai fino ai confini del mondo.
Vorrei diventare l'inverno per un secondo e girare la neve su di te.
Vorrei essere primavera per un secondo e i fiori cadono davanti a te.
Vorrei diventare l'inverno per un secondo e girare la neve su di te.
Vorrei essere primavera per un secondo e i fiori cadono davanti a te.