Traduzione del testo della canzone Не стерпелось, не слюбилось - Натали

Не стерпелось, не слюбилось (originale)

За окном луна светит полная, а в глазах моих ночка темная,
Как желала я все исполнилось, так чего ж теперь слезы лью.
За него пошла я играючи, думала — потом полюблю.
Припев:
Не стерпелось, не слюбилось, не к тому причалила.
Не о том сердечко билось, не о том печалилось.
Не нужны мне бриллианты, жемчуга с рубинами.
Не хочу теперь богатства, а хочу любимого.
Не нужны мне бриллианты, жемчуга с рубинами.
Не хочу теперь богатства, а хочу любимого.
Надевала я платье белое, но не ведала, что я делаю.
Обмануть себя не сумела я, клеточкой своей золотой.
Не горчи вино не допитое, не томись слеза не пролитая.
Раз любовь зовет не забытая, значит, берег есть и другой.
Припев:
Не стерпелось, не слюбилось, не к тому причалила.
Не о том сердечко билось, не о том печалилось.
Не нужны мне бриллианты, жемчуга с рубинами.
Не хочу теперь богатства, а хочу любимого.
Не нужны мне бриллианты, жемчуга с рубинами.
Не хочу теперь богатства, а хочу любимого.
Не хочу теперь богатства, а хочу любимого…

(traduzione)

Fuori dalla finestra splende la luna piena, e nei miei occhi la notte è buia,
Come desideravo, tutto si è avverato, quindi perché sto piangendo adesso.
Sono andato per lui scherzosamente, ho pensato - poi mi innamorerò.
Coro:
Non potevo sopportarlo, non mi sono innamorato, non mi sono ormeggiato a quello.
Non era per quello che il cuore batteva, non era per quello che era triste.
Non ho bisogno di diamanti, perle con rubini.
Non voglio la ricchezza ora, ma voglio una persona cara.
Non ho bisogno di diamanti, perle con rubini.
Non voglio la ricchezza ora, ma voglio una persona cara.
Ho messo un vestito bianco, ma non sapevo cosa stessi facendo.
Non potevo ingannare me stesso, con la mia cella d'oro.
Non amaro vino che non è stato bevuto, non languire con una lacrima non versata.
Poiché l'amore non è dimenticato, significa che c'è un'altra sponda.
Coro:
Non potevo sopportarlo, non mi sono innamorato, non mi sono ormeggiato a quello.
Non era per quello che il cuore batteva, non era per quello che era triste.
Non ho bisogno di diamanti, perle con rubini.
Non voglio la ricchezza ora, ma voglio una persona cara.
Non ho bisogno di diamanti, perle con rubini.
Non voglio la ricchezza ora, ma voglio una persona cara.
Non voglio la ricchezza ora, ma voglio una persona cara...