Traduzione del testo della canzone Blacklight - Jonas

Blacklight (originale)

Caught in the crack between
The light and the darkside
Feel like a fool can’t move 'cause I’m mesmerized
You release me from my self-destruction
But this good is evil in disguise
I want you more than I like
When I cross that line
Standing in your blacklight
Makes me feel like I’m blind
Am I ever gonna see the way
Standing in you blacklight
Sets my soul on fire
And I’m never gonna see the way
With your porcelain skin and your velvet hair
I see a goddess when I should see the killer there
It’s a fine line between love and insanity
Baby I, baby I think that I might
I want you more than I like
When I cross that line
Standing in your blacklight
Makes me feel like I’m blind
Am I ever gonna see the way
Standing in you blacklight
Sets my soul on fire
And I’m never gonna see the way
You’re good in a bad way
Between you black and your white
Leaving me in a grey confusion
I would rather be blind and burned
And burned
Standing in your blacklight
Makes me feel like I’m blind
Am I ever gonna see the way
Standing in you blacklight
Sets my soul on fire
And I’m never gonna see the way
Standing in your blacklight
Makes me feel like I’m blind
Am I ever gonna see the way
Standing in you blacklight
Sets my soul on fire
And I’m never gonna see the way

Blacklight (traduzione)

Catturato nella crepa in mezzo
La luce e il lato oscuro
Mi sento come se uno sciocco non potesse muoversi perché sono ipnotizzato
Mi liberi dalla mia autodistruzione
Ma questo bene è il male sotto mentite spoglie
Ti voglio più di quanto mi piace
Quando oltrepasso quella linea
In piedi nella tua luce nera
Mi fa sentire come se fossi cieco
Vedrò mai la strada
In piedi nella tua luce nera
Infiamma la mia anima
E non vedrò mai la strada
Con la tua pelle di porcellana e i tuoi capelli di velluto
Vedo una dea quando dovrei vedere l'assassino lì
È una linea sottile tra amore e follia
Tesoro io, tesoro, penso che potrei
Ti voglio più di quanto mi piace
Quando oltrepasso quella linea
In piedi nella tua luce nera
Mi fa sentire come se fossi cieco
Vedrò mai la strada
In piedi nella tua luce nera
Infiamma la mia anima
E non vedrò mai la strada
Sei bravo in un modo cattivo
Tra te nero e il tuo bianco
Lasciandomi in una grigia confusione
Preferirei essere cieco e ustionato
E bruciato
In piedi nella tua luce nera
Mi fa sentire come se fossi cieco
Vedrò mai la strada
In piedi nella tua luce nera
Infiamma la mia anima
E non vedrò mai la strada
In piedi nella tua luce nera
Mi fa sentire come se fossi cieco
Vedrò mai la strada
In piedi nella tua luce nera
Infiamma la mia anima
E non vedrò mai la strada