Traduzione del testo della canzone Marry Me - Suburban Kids With Biblical Names

Marry Me (originale)

Any old chance I get I’m gonna marry you
Marry you
Get my act together and star in school
put deposit on a nice little flat
get my finances together and show where it’s at
Any old chance I get I’m gonna buy you stuff
buy you stuff
A new garage for you to store your cars
and a place for us to reherse
and what worse is that you’ll never see what I’ll need
Any old chance I get I’m gonna marry you
marry you
get my act together and star in school
put deposit on a nice little flat
get my finances together and show where it’s at
Marry Me
Marry Me
Marry Meee
Marry Me
Marry me, why won’t you (x3)
Marry me, I want your love

(traduzione)

Ogni vecchia possibilità che ho, ti sposerò
Sposarti
Metti insieme la mia recita e recita a scuola
depositare un deposito su un grazioso appartamentino
riunisci le mie finanze e mostra dove sono
Ogni vecchia possibilità che ho, ti comprerò delle cose
comprarti roba
Un nuovo garage dove riporre le tue auto
e un posto dove fare le prove
e quel che peggio è che non vedrai mai ciò di cui avrò bisogno
Ogni vecchia possibilità che ho, ti sposerò
sposarti
metti insieme il mio atto e recita a scuola
depositare un deposito su un grazioso appartamentino
riunisci le mie finanze e mostra dove sono
Sposami
Sposami
Sposa Meee
Sposami
Sposami, perché non vuoi (x3)
Sposami, voglio il tuo amore