Traduzione del testo della canzone Follow the Rain - 77 Bombay Street

Follow the Rain (originale)

Here is nothing worth of living
I cannot follow the sun
And I know there is something
Like a summer waiting for us to come
I’ve made choices, can’t deny it
But have I meant what I said
I don’t know
I think it’s time now to make some changes
Time to get out of my bed
Oh-hoo-oh-oh
I follow the rain down to the place
Where I will see the sun again
I say
I follow the rain down to the place
And I will see the sun again
Like a shadow I’m not living
Just reacting to life
Now I know we must stand up for
Dreams and passions
Never give up the fight
I’m thinking of that crazy moment
We were both losing sight
Now I know I was blinded
By false ambitions
Now let’s kill them tonight
Oh-hoo-oh-oh
I follow the rain down to the place
Where I will see the sun again
I say
I follow the rain down to the place
And I will sing this song
I’ll sing this song again
Years are over now
We both made it somehow
Back then I didn’t know
I needed time to grow
And everything you said was right
It’s me who always tried to change your mind
It’s taken me just so much time
To get over you and leave the past behind
Oh-hoo-oh-oh
I follow the rain down to the place
Where I will see the sun again
I say
I follow the rain down to the place
And I will sing this song
And I will sing again
I follow the rain down to the place
Where I will see the sun again
I say
I follow the rain down to the place
And I will sing this song again

(traduzione)

Qui non c'è niente che valga la pena di vivere
Non riesco a seguire il sole
E so che c'è qualcosa
Come un'estate che aspetta che arriviamo
Ho fatto delle scelte, non posso negarlo
Ma intendevo quello che ho detto
Non lo so
Penso che sia ora di apportare alcune modifiche
È ora di alzarmi dal letto
Oh-hoo-oh-oh
Seguo la pioggia fino al luogo
Dove vedrò di nuovo il sole
Dico
Seguo la pioggia fino al luogo
E vedrò di nuovo il sole
Come un'ombra che non sto vivendo
Basta reagire alla vita
Ora so che dobbiamo difenderci
Sogni e passioni
Non mollare mai la battaglia
Sto pensando a quel momento folle
Stavamo entrambi perdendo di vista
Ora so di essere stato accecato
Per false ambizioni
Ora uccidiamoli stanotte
Oh-hoo-oh-oh
Seguo la pioggia fino al luogo
Dove vedrò di nuovo il sole
Dico
Seguo la pioggia fino al luogo
E canterò questa canzone
Canterò di nuovo questa canzone
Gli anni sono finiti adesso
Entrambi ce l'abbiamo fatta in qualche modo
Allora non lo sapevo
Avevo bisogno di tempo per crescere
E tutto quello che hai detto era giusto
Sono io che ho sempre cercato di cambiarti idea
Mi ci è voluto così tanto tempo
Per superarti e lasciarsi il passato alle spalle
Oh-hoo-oh-oh
Seguo la pioggia fino al luogo
Dove vedrò di nuovo il sole
Dico
Seguo la pioggia fino al luogo
E canterò questa canzone
E canterò di nuovo
Seguo la pioggia fino al luogo
Dove vedrò di nuovo il sole
Dico
Seguo la pioggia fino al luogo
E canterò di nuovo questa canzone