Traduzione del testo della canzone Low On Air - 77 Bombay Street

Low On Air (originale)

Diving in copipi, beautiful reefs
So I’ve been diving with the sharks and the turtles
Watching Triggerfish beautiful color
Stabbing with the beak…
Oh, that’s the sunny sight, that’s the fun sight, oh yeah
That’s the sunny sight on the light!
When I get back home, when I get back home
There’s always something going wrong!
Chorus:
I’m running low on air,
I’m running low on air right now
Need to go up, to the surface,
Need to get a new time where the…
Help me find my way to the surface!
And I’m still going down, something pulls me right to the round
This feeling is tearing me into pieces
I’m running forward and running lower right now
Need to go up to the surface!
Living in a bubble, deep down on the water,
Playing with the playing with the ogres and…
Dancing with the mermaids, singing with the blue whales
Party with the fish in the ocean
And now I’m sitting in my office, drinking… coffees
Every day is just the same!
I need to go back to Copipi, out of the city,
I really need to go back again!
Chorus:
I’m running low on air,
I’m running low on air right now
Need to go up, to the surface,
Need to get a new time where the new…
Help me find my way to the surface!
And I’m still going down, something pulls me right to the round
This feeling is tearing me into pieces
I’m running forward and running lower right now
Need to go up to the surface!
I’m running low on air
I’m running low on air!
Whales, whales, whales lead me to your secret place
Whales, whales, whales take me to your place!
Whales, whales, whales lead me to your secret place
Whales, whales, whales take me to your place!
Chorus:
I’m running low on air,
I’m running low on air right now
Need to go up, to the surface,
Need to get a new time where the new…
Help me find my way to the surface!
And I’m still going down, something pulls me right to the round
This feeling is tearing me into pieces
I’m running forward and running lower right now
Need to go up to the surface!
I’m running low on air
I’m running low on air!

Low On Air (traduzione)

Immersioni a copipi, bellissime barriere coralline
Quindi mi sono immerso con gli squali e le tartarughe
Guardare il bel colore di Triggerfish
Pugnalare con il becco...
Oh, questa è la vista solare, questa è la vista divertente, oh sì
Questa è la vista solare sulla luce!
Quando torno a casa, quando torno a casa
C'è sempre qualcosa che non va!
Coro:
Sto finendo l'aria,
Sto finendo la trasmissione in questo momento
Necessità di risalire, in superficie,
Necessità di prendere un nuovo momento in cui il...
Aiutami a trovare la strada per la superficie!
E sto ancora scendendo, qualcosa mi attira direttamente al round
Questa sensazione mi sta facendo a pezzi
Sto correndo avanti e correndo più in basso in questo momento
Hai bisogno di salire in superficie!
Vivendo in una bolla, nel profondo dell'acqua,
Giocare con il giocare con gli orchi e...
Ballando con le sirene, cantando con le balene blu
Festeggia con il pesce nell'oceano
E ora sono seduto nel mio ufficio, a bere... caffè
Ogni giorno è semplicemente lo stesso!
Ho necessità di tornare a Copipi, fuori città,
Ho davvero bisogno di tornare indietro di nuovo!
Coro:
Sto finendo l'aria,
Sto finendo la trasmissione in questo momento
Necessità di risalire, in superficie,
Necessità di prendere un nuovo momento in cui il nuovo...
Aiutami a trovare la strada per la superficie!
E sto ancora scendendo, qualcosa mi attira direttamente al round
Questa sensazione mi sta facendo a pezzi
Sto correndo avanti e correndo più in basso in questo momento
Hai bisogno di salire in superficie!
Sto finendo la trasmissione
Sto finendo l'aria!
Balene, balene, balene mi conducono al tuo luogo segreto
Balene, balene, balene portami a casa tua!
Balene, balene, balene mi conducono al tuo luogo segreto
Balene, balene, balene portami a casa tua!
Coro:
Sto finendo l'aria,
Sto finendo la trasmissione in questo momento
Necessità di risalire, in superficie,
Necessità di prendere un nuovo momento in cui il nuovo...
Aiutami a trovare la strada per la superficie!
E sto ancora scendendo, qualcosa mi attira direttamente al round
Questa sensazione mi sta facendo a pezzi
Sto correndo avanti e correndo più in basso in questo momento
Hai bisogno di salire in superficie!
Sto finendo la trasmissione
Sto finendo l'aria!