Traduzione del testo della canzone Long Way - 77 Bombay Street

Long Way (originale)

It’s time for waking up now, it’s time to take my rags
I’m living my own town now I’m living with my bags
I close the doors behind me into the hills I go
If you could only see me 'cause I want you to know
It’s a long way, out of my own town into your own town (x2)
I’m playing with the fairies, I’m drinking from their wine
I’m singing to the music but I know it’s in my mind
Don’t care about the maker, don’t care about the world
I’m looking for the answers while I’m walking in the dirt
I’m walking over mountains, I sail across the sea
I meet all kind of creatures and I feel you’re here with me
I’m talking to the people, I ask them for the way
But they only stare at me, believe no world I say
It’s a long way, out of my own town into your own town (x2)
And it’s a long way, out of my own town into your own town
It’s a long way, a long loney way (lonely way)
I know I walk in circles, they say that I’m insane
But since the day you died somthing changed in my brain
Well it was just too much for me, I found no help in talking
Who can show me where to go, I have to keep on walking (yeah)
(Ouh-ouh) You’re the only one in my mind (x2)
It’s a long way, out of my own town into your own town (x3)
It’s a long way, a long lonely way
I keep on walking, I keep on walking, I’m alking walking on (lonely way) (x3)
I keep on walking, I keep on walking, I’m alking walking on (I'm walking on)

(traduzione)

È ora di svegliarsi, è ora di prendere i miei stracci
Vivo nella mia città ora vivo con le mie borse
Chiudo le porte dietro di me verso le colline che vado
Se solo potessi vedermi perché voglio che tu lo sappia
È una lunga strada, dalla mia città alla tua città (x2)
Sto giocando con le fate, sto bevendo dal loro vino
Sto cantando con la musica, ma so che è nella mia mente
Non importa del creatore, non importa del mondo
Sto cercando le risposte mentre cammino nella sporcizia
Sto camminando sulle montagne, navigo attraverso il mare
Incontro tutti i tipi di creature e sento che sei qui con me
Sto parlando con le persone, chiedo loro la strada
Ma si limitano a fissarmi, non credono a nessun mondo che dico
È una lunga strada, dalla mia città alla tua città (x2)
Ed è una lunga strada, dalla mia città alla tua città
È una lunga strada, una lunga strada solitaria (strada solitaria)
So che cammino in cerchio, dicono che sono pazzo
Ma dal giorno in cui sei morto qualcosa è cambiato nel mio cervello
Beh, era troppo per me, non trovavo aiuto nel parlare
Chi può mostrarmi dove andare, devo continuare a camminare (sì)
(Ouh-oh) Sei l'unico nella mia mente (x2)
È una lunga strada, dalla mia città alla tua città (x3)
È una lunga strada, una lunga strada solitaria
Continuo a camminare, continuo a camminare, sto camminando camminando (via solitaria) (x3)
Continuo a camminare, continuo a camminare, continuo a camminare (a camminare)