Traduzione del testo della canzone I Run This - Slick Rick

I Run This (originale)

«MC… Ricky… D» * last syllable scratched *
«Okay party people in the house» * scratched *
«This is the original grand wizard»
* scratched «Slick Rick» *
«Something funky push that in em»
«Ricky… D»
Is it a custom — to what?
To provoke out a hostile apostle
And make him smack the coke out your nostril
BAP, the butter cat at gutter rappin and I’m all man
Whatever gotta happen gotta happen
Boy don’t make me put my grown man shoe in you
And I’m sorry father, for any wrongdoing doin you
Cause dogs barkin and the girl sigh
Here to present myself as the sparkle of the world’s eye
Picture I — where Spice Girls chick arrived
England, January 14th, six-five
While you scream out «Grannyville
You old ass rapper!»
You got it, but can he still
Sever, in other words, rap more clever
Like no other younger rapper walkin could ever?
Apparently I done this, on this
Stunned his behind — out the way of who reign
I RUN THIS
«Hurry up, run» * cut and scratched*
«Run, run, run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
«Hurry up, run» * cut and scratched*
Out the way of who reign, I RUN THIS
«Run.
run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
Stop the world kid, bring it home Slick
«run, r-run» «run, r-run»
Are, you, ready?
«run»
The fact is, mack caught cable in an actress
And really is the black Clark Gable of the rap biz
Racists reactin, hastin for action
The motherfucker got exquisite taste for a black man
What you never know?
All clothes come off a ho
Ever see me with my jewels and toast from off of Mo'?
Like the whole entire Rat Pack, AND some precious
And chartable, such a big spark I pull
Nuns even say, «That motherfucker’s remarkable!»
And aliens who came to earth gathering
«Great gosh the man has soul, we must have him»
Like a catastrophe, there isn’t none after me
Liz will throw away her walker and run after me
Snatch crowns -- done this, on this
Stunned his behind — out the way of who reign
I RUN THIS
«Hurry up, run» * cut and scratched*
«Run, run, run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
«Hurry up, run» * cut and scratched*
Out the way of who reign, I RUN THIS
«run, r-run» «as we go» «run, r-run»
«run, r-run» «as we go» «run, r-run»
«run, r-run» «as we go» «run, r-run»
«as we go a little somethin like this, HIT IT!»
Up Hastings, crew downfaced and lose
Either one way or the other, foundation choose
Although the prune I kick, I didn’t come to wound a sick child
Hit a lost world, actin like a lunatic *blblblblbl*
Who provoke til a heard of smoke
Forced good men to pull out and start to murder folk
Tired of the basement placed in
Take responsibility for your action as a race then
Instead of put cheer in our bone, paperhood promote
Negativity, and fear in our own neighborhood
Since royalty breed to be (uh-huh)
And I puts small seed where small seed need to be
Like an angel tend to fly as, mention I as
I didn’t make the laws, but they make sense to my ass
While waiting for the world end, won this
Stunned his behind — out the way of who reign
I RUN THIS
See what I mean kid?
«Hurry up, run» * cut and scratched*
That patch-eyed motherfucker RUN THIS
«Run, run, run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
«Hurry up, run» * cut and scratched*
I RUN THIS
«run, r-run» «run, r-run»
«run, r-run» «run, r-run»
«run, r-run» «run, r-run»
Are, you, ready?
«run»
RUN THISSSSSSSSSSSSSSSSSS
«Hurry up, run» * cut and scratched*
«Run, run, run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
«Hurry up, run» * cut and scratched*
Yeah BABY, Slick Rick
1999, 2000, the whole damn thing kid it’s all mine
Go AWAY
«MC» *scratched* «Ricky D» *last syllable scratched to fade*

(traduzione)

«MC… Ricky… D» * ultima sillaba graffiata *
«Va bene, festaioli in casa» * graffiato *
«Questo è il grande mago originale»
* graffiato «Slick Rick» *
«Qualcosa di funky lo spinge dentro»
«Ricky... D»
È una consuetudine, verso cosa?
Per provocare un apostolo ostile
E fallo tirare fuori la coca dalla narice
BAP, il gatto del burro al gutter rappin e io sono tutto un uomo
Qualunque cosa debba accadere, deve accadere
Ragazzo, non costringermi a mettere in te la mia scarpa da uomo adulto
E mi dispiace padre, per qualsiasi illecito fatto in te
Perché i cani abbaiano e la ragazza sospira
Sono qui per presentarmi come lo scintillio degli occhi del mondo
Foto I - dove è arrivata la ragazza delle Spice Girls
Inghilterra, 14 gennaio, sei e cinque
Mentre urli «Grannyville
Vecchio rapper culo!»
Ce l'hai, ma può ancora
Sever, in altre parole, rap più intelligente
Come nessun altro rapper più giovane che cammina potrebbe mai?
A quanto pare ho fatto questo, su questo
Stordito il suo didietro, lontano da chi regna
ESEGUO QUESTO
«Sbrigati, corri» *tagliato e graffiato*
«Corri, corri, corri, r-corri» * graffiato da Run-D.M.C.*
«Sbrigati, corri» *tagliato e graffiato*
Fuori dalla strada di coloro che regnano, HO ESEGUITO QUESTO
"Correre.
corri, r-corri» * graffiato da Run-D.M.C.*
Ferma il mondo ragazzo, portalo a casa Slick
«corri, corri» «corri, corri»
Siete pronti?
"correre"
Il fatto è che Mack ha catturato un cavo in un'attrice
Ed è davvero il nero Clark Gable del mondo del rap
I razzisti reagiscono, si affrettano ad agire
Il figlio di puttana ha un gusto squisito per un uomo di colore
Cosa non sai mai?
Tutti i vestiti si staccano alla perfezione
Mi hai mai visto con i miei gioielli e brindisi da Mo'?
Come l'intero Rat Pack, E alcuni preziosi
E tracciabile, una scintilla così grande che tiro
Le suore dicono anche: «Quel figlio di puttana è straordinario!»
E gli alieni venuti sulla terra si radunavano
«Dio mio, l'uomo ha l'anima, dobbiamo averlo»
Come una catastrofe, non ce n'è nessuno dopo di me
Liz getterà via il suo deambulatore e mi rincorrerà
Strappa le corone: fatto questo, su questo
Stordito il suo didietro, lontano da chi regna
ESEGUO QUESTO
«Sbrigati, corri» *tagliato e graffiato*
«Corri, corri, corri, r-corri» * graffiato da Run-D.M.C.*
«Sbrigati, corri» *tagliato e graffiato*
Fuori dalla strada di coloro che regnano, HO ESEGUITO QUESTO
«corri, corri» «mentre andiamo» «corri, corri»
«corri, corri» «mentre andiamo» «corri, corri»
«corri, corri» «mentre andiamo» «corri, corri»
«poiché andiamo un po' in questo modo, HIT IT!»
Su Hastings, l'equipaggio viene sconfitto e perdi
In un modo o nell'altro, la fondazione sceglie
Nonostante la prugna che prendo a calci, non sono venuto per ferire un bambino malato
Colpisci un mondo perduto, comportati come un pazzo *blblblblbl*
Che provocano fino a sentire fumo
Costretto uomini buoni a tirarsi fuori e iniziare a uccidere la gente
Stanco del seminterrato inserito
Assumiti la responsabilità della tua azione come una gara allora
Invece di mettere allegria nelle nostre ossa, promuoviamo la burocrazia
Negatività e paura nel nostro quartiere
Dal momento che la razza reale sarà (uh-huh)
E metto piccoli semi dove devono esserci piccoli semi
Come un angelo tende a volare come, menziona I come
Non ho fatto io le leggi, ma hanno senso per il mio culo
In attesa della fine del mondo, ha vinto questo
Stordito il suo didietro, lontano da chi regna
ESEGUO QUESTO
Capisci cosa intendo ragazzo?
«Sbrigati, corri» *tagliato e graffiato*
Quel figlio di puttana con gli occhi a benda ESEGUI QUESTO
«Corri, corri, corri, r-corri» * graffiato da Run-D.M.C.*
«Sbrigati, corri» *tagliato e graffiato*
ESEGUO QUESTO
«corri, corri» «corri, corri»
«corri, corri» «corri, corri»
«corri, corri» «corri, corri»
Siete pronti?
"correre"
ESEGUITE QUESTOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
«Sbrigati, corri» *tagliato e graffiato*
«Corri, corri, corri, r-corri» * graffiato da Run-D.M.C.*
«Sbrigati, corri» *tagliato e graffiato*
Sì BABY, Slick Rick
1999, 2000, tutta quella dannata cosa, ragazzino, è tutta mia
Andare via
«MC» *graffiato* «Ricky D» *ultima sillaba graffiata per svanire*