| Check this out, this warren g, yknow what Im saying
| Dai un'occhiata a questo labirinto, sai cosa sto dicendo
|
| Chilling wit my man slick rick, you know
| Rilassarsi con il mio uomo slick rick, lo sai
|
| And we gonna give you all a little tale about this jail stuff
| E vi racconteremo una piccola storia su questa roba da galera
|
| You know, so rick, why dont you run it homie, yea
| Sai, quindi rick, perché non lo esegui amico, sì
|
| (slick rick)
| (slick rick)
|
| In the slammer kid but Im innocent
| In slammer kid ma sono innocente
|
| Lord played witty wasnt having any pity
| Lord ha giocato arguto non ha avuto alcuna pietà
|
| Now wit razor blades, did he Cry suppose the situation seen mad eyes of foes
| Ora con le lame di rasoio, piangeva supponeva che la situazione vedesse occhi pazzi di nemici
|
| Drives a rolls, hey, yo, money, what size are those
| Fa rotolare, ehi, yo, soldi, che taglia sono quelli
|
| Need to phone me toanothe sprang up, hm, to gang up On the skid, housing the phone like he didnt know how to hang up Would be hard though ought a minute or so and then yells time on a And when you get your commisary, | Ho bisogno di telefonarmi a qualcuno che è saltato fuori, hm, per riagganciare sullo scivolo, sistemare il telefono come se non sapesse come riagganciare sarebbe difficile anche se dovrebbe essere un minuto o giù di lì e poi urlare il tempo su a e quando arrivi al tuo commissario, |
| buy this and that or else Im gonna
| compra questo e quello o altro
|
| Be on that ass and wont stay off, extort, fig I say, way off
| Sii su quel culo e non starai lontano, estorci, figo, dico, lontano
|
| Beaten death, you aint protecting me, forgot todays my day off
| Battuta la morte, non mi stai proteggendo, ho dimenticato oggi il mio giorno libero
|
| Hold my head and drift the? | Tienimi la testa e vai alla deriva? |
| sumo weighing nuts and cars?
| sumo pesa noci e macchine?
|
| Instead of sitting here accumulating cuts and scars, behind bars
| Invece di stare qui ad accumulare tagli e cicatrici, dietro le sbarre
|
| Dum ditty dum ditty ditty datty day
| Dum ditty dum ditty ditty datty giorno
|
| This type of shit happens every day
| Questo tipo di merda accade tutti i giorni
|
| Take some punk locked up to get beat down, ripped down to his boots is broke
| Prendi un po 'di teppista rinchiuso per essere picchiato, strappato fino ai suoi stivali è rotto
|
| Down
| Giù
|
| Dum ditty dum ditty ditty datty day
| Dum ditty dum ditty ditty datty giorno
|
| This type of shit happens every day
| Questo tipo di merda accade tutti i giorni
|
| Riots, malay and disturbances of the peace
| Rivolte, malesi e disordini della pace
|
| (warren g)
| (labirinto g)
|
| Mister slick rick let me take it for a second
| Mister slick rick lascia che me lo prenda per un secondo
|
| And tell a short tale about the la county jail
| E racconta una breve storia sulla prigione della contea
|
| 9500 that was the lock up When the lights got dim, it was time for the soccer
| 9500 che era il blocco Quando le luci si sono affievolite, era l'ora del calcio
|
| Jacking for the money, backstab was my mission
| Jacking per i soldi, pugnalata alle spalle era la mia missione
|
| If a riot jumped out, its time for incision
| Se una rivolta è saltata fuori, è tempo di incidere
|
| Sticking niggas here and sticking niggas there
| Attaccare i negri qui e attaccare i negri lì
|
| I turn around and look and seen cops everywhere
| Mi giro, guardo e vedo poliziotti ovunque
|
| Jacking brothers up, slapping brothers up If you got blood on your clothes, lock up High powered was the level, level fo Niggas sentenced to life and you cant be no ho (bitch)
| Sollevare i fratelli, schiaffeggiare i fratelli Se hai sangue sui vestiti, rinchiudi Alto potere era il livello, il livello per i negri condannati all'ergastolo e non puoi essere (cagna)
|
| Or you cant tooken wit homies overlooken
| O non puoi ignorare gli amici spiritosi
|
| As safe next door wit the puma straight cooking
| Come al sicuro della porta accanto con il puma che cucina direttamente
|
| Lighten up the whole module, hm Godamn, yea, anothe squabble
| Alleggerisci l'intero modulo, hm Dannazione, sì, un altro battibecco
|
| (slick rick)
| (slick rick)
|
| Showing off cuz on the phone, click, losing all the hoes off
| Mettersi in mostra perché al telefono, fare clic, perdere tutte le zappe
|
| Nigga housed the watch and? | Nigga ha ospitato l'orologio e? |
| donna? | donna? |
| took all of the clothes off
| tolto tutti i vestiti
|
| Nigga hell with the was for my clothes figured telling
| Nigga l'inferno con l'era per i miei vestiti immaginati
|
| Every night it seem like mice be in and out a nigga cell and
| Ogni notte sembra che i topi entrino e escano da una cella di negri e
|
| Still aint home, like on the hook, seen a bunch of kids look
| Non è ancora a casa, come agganciato, visto un gruppo di bambini che guardano
|
| Miss outdoors, never know what you have until its tooken
| Miss all'aperto, non sai mai cosa hai fino a quando non viene preso
|
| And in fact, the moment you fear, all of that, you quote snaps
| E infatti, nel momento in cui temi, tutto ciò, citi gli snap
|
| Well in a cell, did the exercises and wrote raps
| Bene, in una cella, facevo gli esercizi e scrivevo rap
|
| I be a bigger star than you, no never heard of the nigga
| Sono una star più grande di te, non ho mai sentito parlare del negro
|
| Takes my raps and read aloud, I want to murder the migga
| Prende i miei colpi e legge ad alta voce, voglio uccidere il migga
|
| Just kidding, no offend to it, finally he ended it Case dismissed, but your honor, da kindly prevented it He told to the judge, dont free him, this brother trigger wars
| Sto scherzando, senza offesa, alla fine l'ha chiuso Caso archiviato, ma vostro onore, da gentilmente lo ha impedito Ha detto al giudice, non liberarlo, questo fratello scatena guerre
|
| And not just that because I refuse to wash some jive nigga doors
| E non solo perché mi rifiuto di lavare alcune porte di jive nigga
|
| So hold the head, drift the? | Quindi tieni la testa, sposta la? |
| sunot weight and nuts and cars?
| peso sunot e noci e macchine?
|
| Instead of sitting here accumulating cuts and scars
| Invece di stare qui ad accumulare tagli e cicatrici
|
| Behind bars
| Dietro le sbarre
|
| One fight, the nigga trip, seal the rest he might scared
| Un combattimento, il viaggio del negro, sigilla il resto che potrebbe spaventare
|
| By couldnt squeal, is like officer that nigga right there
| Per non potevo strillare, è come l'ufficiale quel negro proprio lì
|
| Now if he aint get me his friends will, needed a utensil
| Ora, se non mi prende, i suoi amici avranno bisogno di un utensile
|
| It turn out, I had to stab him in the eye wit a pencil
| Si è scoperto che dovevo pugnalarlo in un occhio con una matita
|
| State of shock, he made a yell, I said, now what you want traitor
| Stato di shock, ha fatto un urlo, ho detto, ora cosa vuoi traditore
|
| Co puts me in the bin, I see ya about a month later
| Co mi mette nel cestino, ci vediamo circa un mese dopo
|
| Back in population, didnt matter that his friends tensed
| Tornato nella popolazione, non importava che i suoi amici si irrigidissero
|
| The phone prints, the years added to the sentence
| Il telefono stampa, gli anni aggiunti alla sentenza
|
| Still chilling and all of that and I escaped
| Ancora agghiacciante e tutto questo e io sono scappato
|
| When the damn thing sold, dont hit the sto cause they made a rape attempt
| Quando quella dannata cosa è stata venduta, non colpire la sto perché hanno fatto un tentativo di stupro
|
| Thank goodness, failed, call out next, he wail out
| Grazie al cielo, fallito, chiama dopo, si lamenta
|
| Here go the co, ricky walters, back up, bailed out
| Ecco, il co, Ricky Walters, indietro, salvato
|
| The co couldnt see the rape, the kidll snithc mass figure
| Il non poteva vedere lo stupro, la figura di massa di Kidll snithc
|
| Fast trigger, youll be back, you little bitch ass nigga
| Grilletto veloce, tornerai, piccolo negro di puttana
|
| Au vare, back to dating sluts and stars
| Au vare, torna a incontrare troie e stelle
|
| At least for now, no more accumulating cuts and scars
| Almeno per ora, non si accumulano più tagli e cicatrici
|
| Behind bars | Dietro le sbarre |