Traduzione del testo della canzone One Woman Man - Dave Hollister

One Woman Man (originale)

It’s so funny running into you
It has to be three years
Since we’ve last seen each other
Many flashbacks come to mind of The wild and crazy times
We used to have with one another
We absolutely didn’t care
We would do it anywhere
Eye contact and it was over
But that’s when I was wildin' out
I couldn’t care less about
Someone getting hurt
I’ve done my share of dirt
But I’m wiser now
Seeing you reminds me of All the nights I used to beat it up
I would do again but I can’t
Cause everything is different now
And I finally have settled down
And I became a one woman man
There were many others after you
Quite a few one night stands
Some of their names I can’t remember
Imagine waking up to someone who
You barely even knew time and time again
But there’s someone for everyone
And I’ve been blessed to find that one
Who makes me feel like no other
You are looking good as hell
But I can’t go home with you
Because I’m going home to her
Seeing you reminds me of All the nights I used to beat it up

One Woman Man (traduzione)

È così divertente imbattersi in te
Devono essere tre anni
Dall'ultima volta che ci siamo visti
Molti flashback vengono in mente ai tempi selvaggi e folli
Abbiamo usato l'uno con l'altro
Non ci importava assolutamente
Lo faremmo ovunque
Contatto visivo ed era finita
Ma è stato allora che mi stavo scatenando
Non potrebbe importarmene di meno
Qualcuno si fa male
Ho fatto la mia parte di sporco
Ma ora sono più saggio
Vederti mi ricorda tutte le notti in cui lo battevo
Lo rifarei, ma non posso
Perché ora è tutto diverso
E finalmente mi sono sistemato
E sono diventato un uomo donna
Ce ne sono stati molti altri dopo di te
Un bel po' di avventure notturne
Alcuni dei loro nomi che non riesco a ricordare
Immagina di svegliarti con qualcuno che
A malapena lo sapevi più e più volte
Ma ce n'è per tutti
E sono stato fortunato a trovare quello
Che mi fa sentire come nessun altro
Hai un bell'aspetto
Ma non posso venire a casa con te
Perché sto andando a casa da lei
Vederti mi ricorda tutte le notti in cui lo battevo