| Goodfellas Allstar check me
| Quei bravi ragazzi Allstar mi controlla
|
| Now first of all let me say that I’ve been through it all, which simply means
| Ora prima di tutto lasciami dire che ci ho passato tutto, il che significa semplicemente
|
| that I seen it all and in between girl I done it all, ohh yeah and you can bet
| che ho visto tutto e tra ragazze ho fatto tutto, ohh sì e puoi scommettere
|
| that I know first hand the regret and the pain you feel when love is left
| che conosco in prima persona il rimpianto e il dolore che provi quando l'amore è lasciato
|
| behind. | dietro. |
| Although nothing hurts as much as the pain that comes from knowing the
| Anche se nulla fa male tanto quanto il dolore che deriva dal conoscere il
|
| one you love the one you gave your very heart and soul to trust mmm hmm it’s a
| uno che ami quello a cui hai dato il tuo cuore e la tua anima a cui fidarti mmm hmm è un
|
| shame cause they don’t feel the same. | peccato perché non si sentono allo stesso modo. |
| So tell me…
| Allora dimmi…
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| Cosa deve fare un uomo quando non provi amore per me piccola, cosa deve fare un uomo
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| ohh quanto ho cercato di metterti in contatto con te, cosa deve fare un uomo?
|
| don’t you see I got love for you baby I love you
| non vedi che ti amo piccola ti amo
|
| I spend nights all alone trying to find the strength somewhere to pick up the
| Passo le notti da solo cercando di trovare la forza da qualche parte per raccogliere il
|
| phone and call out to you so you can come on home mmm you don’t think so but
| telefonare e chiamarti in modo che tu possa venire a casa mmm non credi, ma
|
| this is where you belong. | questo è il tuo posto. |
| And I’m trying, trying not show I’m breaking down
| E sto provando, cercando di non mostrare che sto crollando
|
| inside, but heart is wondering who your with tonight mmmm maybe someday your
| dentro, ma il cuore si sta chiedendo con chi sei stasera mmmm forse un giorno il tuo
|
| feelings will be the same as mine. | i sentimenti saranno gli stessi dei miei. |
| So tell me…
| Allora dimmi…
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me mmm, What’s a man to do,
| Cosa deve fare un uomo quando non provi amore per me mmm, cosa deve fare un uomo
|
| ohh how hard I tried, What’s a man to do, can’t you see I got love,
| ohh quanto ci ho provato, cosa deve fare un uomo, non vedi che ho amore
|
| Yes I do I love you, Oh tell me tell me
| Sì ti amo, oh dimmi dimmi
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| Cosa deve fare un uomo quando non provi amore per me piccola, cosa deve fare un uomo
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| ohh quanto ho cercato di metterti in contatto con te, cosa deve fare un uomo?
|
| don’t you see I got love for you I love you
| non vedi che ti amo, ti amo
|
| I’ll give you all I got I’m not trying to be alone got a lot of love to give
| Ti darò tutto quello che ho non sto cercando di stare da solo ho molto amore da dare
|
| baby can you hear me don’t walk away what I’m trying to say is your the one.
| piccola mi senti non andartene, quello che sto cercando di dire è tuo quello.
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| Cosa deve fare un uomo quando non provi amore per me piccola, cosa deve fare un uomo
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| ohh quanto ho cercato di metterti in contatto con te, cosa deve fare un uomo?
|
| don’t you see I got love for you baby I love you | non vedi che ti amo piccola ti amo |