Traduzione del testo della canzone Cruisin' - Jadakiss, Snoop Dogg

Cruisin' (originale)

«I wanna.»
uhh
«I wanna.»
(*sung*) Cruisin baby (c'mon)
(Snoop) Cruise with me, cruise with me
(*sung*) Come ride with me (ride with me)
(Snoop) Ride, ride
(*sung*) Cruisin baby — come smoke with me
(smoke with me)
(*sung*) Cruisin baby (c'mon)
(*sung*) Roll down these streets (bounce)
(Snoop) Bounce (yeah)
(Jadakiss)
Yo, yo
«I wanna."take a trip to the Beverly Center
and scoop a mean model broad up dawg and get head in the renter
Gotta take her home, clean her up before I can finish
Cause ain’t no pussy worth gettin burnt while I’m up in it
Then I made her roll up while I was runnin a bath
And she said she do X, I gave her one and a half
Let her get her roll on and made her jump in the bath
I left her standin there sayin.
haha
«I wanna."come through in the orange M5
And I got them things in the trunk and they goin for ten-five
It could and it will get ugly, but so what?
No matter how it go down, the hood’ll still love me
Never cut broads, I let everybody hit 'em
My bullets is like chicken pox, everybody get 'em
You know Ja' blow pud-dy, lookin for somethin to slay
Mixin the 'gnac with Ocean Spray, c’mon
«I wanna.»
(*sung*) Cruisin baby — come ride with me
(Snoop) Ride with me, ride with me, ride with me
(*sung*) Cruisin baby — come smoke with me
(Snoop) Smoke with me, smoke with me, smoke with me
(*sung*) Cruisin baby — roll down these streets
(Snoop) Roll with me, roll with me, roll with me
(*sung*) with me.
(Snoop Dogg)
«I wanna."bust a bitch upside her motherf**kin head
for talkin shit to a pimp
Limp on 'em, flip on 'em, dip on 'em
Crip on 'em, and put this motherf**kin dick on 'em
This sorta fish called a bitch oughta hush up
Rolled a fat blunt and smoked this motherf**kin dope up
Cause you know what?
(Whattup?)
Shit a nigga know you’re so tough, but bitch I wanna go f**k
«I wanna."take you upstairs, and do dat dere
Hell motherf**kin yeah
See I’m a real player and I won’t waste your time
I’ve been a starter, I ain’t never sat the f**kin pine
Stay on the frontline, it’s all by de-sign
Nigga done the crizzime, ain’t never dropped a dizzime
Everything is fizzine, rollin up a dizzime
D-O-double-G I got bitches waitin in lizzine
«I wanna.»
(*sung*) Cruisin baby — come ride with me
(Snoop) Ride with me, ride with me, ride with me
(*sung*) Cruisin baby — come smoke with me
(Snoop) Smoke with me, smoke with me, smoke with me
(*sung*) Cruisin baby — roll down these streets
(Snoop) Roll with me, roll with me, roll with me
(*sung*) with me.
(Jadakiss)
Uh-huh, yeah.
yeah.
«I wanna."do the club thing like in and out in an hour
And then I’m back home bangin shorty out in the shower
Check it I’m chasin the Henny with Coronas
She got in her mind that, she gon' get some Fendi if I bone her
(eh-eh) Backshot was murder from the rear
And she gave me mean top, while I blew the purple in her hair
Oh yeah, after I nutted I was a goner
And still got honey thinkin that
«I wanna."automatic start on the Aston Martin
Can’t beat 'Kiss cause you ain’t got half the heart an'
get you hit on the inside for half a carton
Couple of suits — dawg, we f**kin with loot
I got enough dough to chill in court
But I know dudes with twenty-five in and they still ain’t short
But never mind that, we can’t lose
Pour another drink, roll another dutch up
We gon' cruise, let’s go
«I wanna.»
(*sung*) Cruisin baby — come ride with me
(Snoop) Yeah, cruise, cruise.
gangsta, gangsta.
(*sung*) Cruisin baby — come smoke with me
(Snoop) Yea yea, yea yea.
yea yea, gangsta, gangsta.
(*sung*) Cruisin baby — roll down these streets
(Snoop) Cruise.
lay low.
hold it down y’all
(*sung*) with me.
(Snoop) Hold it hold it hold it down, hold it down y’all
«I wanna.»
(Snoop) Yea yea, hold it down
.
«I wanna.»

Cruisin' (traduzione)

"Io voglio."
eh
"Io voglio."
(*cantato*) Cruisin baby (dai)
(Snoop) Naviga con me, naviga con me
(*cantato*) Vieni a cavalcare con me (cavalca con me)
(Snoop) Cavalca, cavalca
(*sung*) Cruisin baby — vieni a fumare con me
(fuma con me)
(*cantato*) Cruisin baby (dai)
(*sung*) Rotola per queste strade (rimbalza)
(Snoop) Rimbalza (sì)
(Jadakiss)
Ehi, ehi
«Voglio fai una gita al Beverly Center
e raccogli un modello mediocre in alto dawg e mettiti in testa l'affittuario
Devo portarla a casa, pulirla prima che possa finire
Perché non c'è nessuna figa che valga la pena bruciarsi mentre ci sono dentro
Poi l'ho fatta arrotolare mentre facevo il bagno
E lei ha detto che fa X, gliene ho dato uno e mezzo
Lasciala rotolare e falla saltare nella vasca da bagno
L'ho lasciata lì a dire.
ahah
«Voglio."passare con la M5 arancione
E gli ho preso delle cose nel bagagliaio e costano dieci e cinque
Potrebbe e diventerà brutto, ma allora cosa?
Non importa come andrà, il cappuccio mi amerà comunque
Non tagliare mai le trasmissioni, lascio che tutti le colpiscano
I miei proiettili sono come la varicella, li prendono tutti
Sai che Ja' Blow pud-dy, cerca qualcosa da uccidere
Mescolare lo 'gnac con Ocean Spray, andiamo
"Io voglio."
(*sung*) Cruisin baby — vieni a cavalcare con me
(Snoop) Cavalca con me, cavalca con me, cavalca con me
(*sung*) Cruisin baby — vieni a fumare con me
(Snoop) Fuma con me, fuma con me, fuma con me
(*sung*) Cruisin baby — rotola per queste strade
(Snoop) Rotola con me, gira con me, gira con me
(*cantato*) con me.
(Snoop Dogg)
«Voglio." rompi una puttana sotto la sua testa di fottuto figlio di puttana
per aver parlato di merda con un magnaccia
Zoppica su di loro, girali su di loro, immergili su di loro
Crip su di loro, e mettici questo figlio di puttana su di loro
Questo tipo di pesce chiamato cagna dovrebbe tacere
Arrotolato un grasso blunt e fumato questo fottuto drogato
Perché sai cosa?
(Che c'è?)
Merda, negro, so che sei così duro, ma cagna, voglio andare a cagare
«Voglio." portarti di sopra e fare dat dere
Inferno figlio di puttana sì
Vedi, sono un vero giocatore e non ti perderò tempo
Sono stato un antipasto, non mi sono mai seduto al fottuto pino
Rimani in prima linea, è tutto basato sul design
Nigga ha fatto il crizzime, non ha mai perso un vertigine
Tutto è frizzante, arrotolando un capogiro
DO-doppio-G Ho delle puttane che aspettano a Lizzine
"Io voglio."
(*sung*) Cruisin baby — vieni a cavalcare con me
(Snoop) Cavalca con me, cavalca con me, cavalca con me
(*sung*) Cruisin baby — vieni a fumare con me
(Snoop) Fuma con me, fuma con me, fuma con me
(*sung*) Cruisin baby — rotola per queste strade
(Snoop) Rotola con me, gira con me, gira con me
(*cantato*) con me.
(Jadakiss)
Uh-huh, sì.
Sì.
«Voglio."fare la cosa del club come dentro e fuori in un'ora
E poi torno a casa a sbattermi sotto la doccia
Dai un'occhiata, sto inseguendo Henny con Coronas
Aveva in mente che avrebbe preso un po' di Fendi se la disossassi
(eh-eh) Backshot era un omicidio da dietro
E lei mi ha dato un top cattivo, mentre io soffiavo il viola tra i suoi capelli
Oh sì, dopo che sono impazzito ero un spacciato
E ho ancora il miele a pensarci
«Voglio."Avvio automatico sull'Aston Martin
Non riesco a battere 'Bacio perché non hai metà del cuore e'
farti colpire all'interno per mezzo cartone
Un paio di semi — amico, fottiamo con il bottino
Ho abbastanza grana per rilassarmi in tribunale
Ma conosco tizi con venticinque anni e non sono ancora bassi
Ma non importa, non possiamo perdere
Versa un altro drink, arrotola un altro olandese
Andremo in crociera, andiamo
"Io voglio."
(*sung*) Cruisin baby — vieni a cavalcare con me
(Snoop) Sì, crociera, crociera.
gangsta, gangsta.
(*sung*) Cruisin baby — vieni a fumare con me
(Snoop) Sì sì, sì sì.
si si, gangsta, gangsta.
(*sung*) Cruisin baby — rotola per queste strade
(Snoop) Crociera.
sdraiarsi.
tienilo premuto
(*cantato*) con me.
(Snoop) Tienilo tienilo tienilo premuto, tienilo premuto tutti voi
"Io voglio."
(Snoop) Sì sì, tienilo premuto
.
"Io voglio."