Traduzione del testo della canzone If You Want Blood - Mark Kozelek

If You Want Blood (originale)

Its criminal
There ought to be a law
Criminal
There ought to be a whole lot more
You get nothing for nothing
Tell me who can you trust
We got what you want
And you got the lust
If you want blood, you got it If you want blood, you got it Blood on the streets
Blood on the rocks
Blood in the gutter
Every last drop
You want blood, you got it Its animal
Livin in a human zoo
Animal
The shit that they toss to you
Feeling like a christian
Locked in a cage
Thrown to the lions
On the second page
Blood on the rocks
Blood on the streets
Blood in the sky
Blood on the sheets
If you want blood — you got it
(I want you to bleed for me)
If you want blood, you got it

If You Want Blood (traduzione)

È criminale
Ci dovrebbe essere una legge
Penale
Dovrebbe esserci molto di più
Non ottieni niente per niente
Dimmi di chi ti puoi fidare
Abbiamo quello che vuoi
E tu hai la lussuria
Se vuoi sangue, ce l'hai Se vuoi sangue, ce l'hai sangue per le strade
Sangue sulle rocce
Sangue nella grondaia
Fino all'ultima goccia
Se vuoi il sangue, l'hai ottenuto Il suo animale
Vivere in uno zoo umano
Animale
La merda che ti lanciano
Sentirsi come un cristiano
Rinchiuso in una gabbia
Gettato ai leoni
Nella seconda pagina
Sangue sulle rocce
Sangue per le strade
Sangue nel cielo
Sangue sulle lenzuola
Se vuoi sangue , ce l'hai
(Voglio che sanguini per me)
Se vuoi sangue, ce l'hai