Traduzione del testo della canzone Will You Be There? - Andy Bell

Will You Be There? (originale)

We reach the point of no return
It happens to us every time
Gotta tell it’s best you know
Fool around at every turn
It happens to anyone
But there is one thing you should know
I’ve been searching 'round the world
I’ve been searching every place I know
It’s the last place in the world
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
I didn’t mean to let you down
Just turned around and walked away
Babe, I know you’re hurting bad
I never had enough to say
But know I will be 'round again
I’ve been looking for the love of my life
I’ve been searching 'round the world
I’ve been searching every place I know
It’s the last place in the world
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?
Will you be there?

(traduzione)

Raggiungiamo il punto di non ritorno
Succede a noi ogni volta
Devo dire che è meglio che tu sappia
Scherza ad ogni turno
Succede a chiunque
Ma c'è una cosa che dovresti sapere
Ho cercato 'in tutto il mondo
Ho cercato in ogni posto che conosco
È l'ultimo posto al mondo
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Non volevo deluderti
Si voltò e se ne andò
Tesoro, lo so che stai soffrendo molto
Non ho mai avuto abbastanza da dire
Ma sappi che sarò di nuovo in giro
Ho cercato l'amore della mia vita
Ho cercato 'in tutto il mondo
Ho cercato in ogni posto che conosco
È l'ultimo posto al mondo
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?
Ci sarai?