Traduzione del testo della canzone Kissing Asphalt - The Go-Go's

Kissing Asphalt (originale)

Manic senses overloaded
Frantic fun day a la moded
Always falling on my face
But i need to stay in hyperspace
I am spinning out
Kissing asphalt
It’s all crashing down
Kissing asphalt
I am pavement bound
At the speed of sound
Head-rush-holding-breath distraction
Love-to-be-in-love reaction
I’ll miss out if i move too slow
Gotta go-go way past go
I am spinning out
Kissing asphalt
It’s all crashing down
Kissing ashpalt
I am pavement bound
At the speed of sound

Kissing Asphalt (traduzione)

Sensi maniacali sovraccarichi
Frenetica giornata di divertimento alla moda
Mi cadono sempre in faccia
Ma ho bisogno di rimanere nell'iperspazio
Sto andando fuori di testa
Baciare l'asfalto
Sta andando tutto a rotoli
Baciare l'asfalto
Sono legato al marciapiede
Alla velocità del suono
Distrazione per il respiro trattenuto alla testa
Reazione da innamorati
Mi perdo se mi muovo troppo lentamente
Devo andare oltre andare
Sto andando fuori di testa
Baciare l'asfalto
Sta andando tutto a rotoli
Baciare Ashpalt
Sono legato al marciapiede
Alla velocità del suono