Traduzione del testo della canzone Imagine - Sadat X, Rhymefest, Jabar

Imagine (originale)

Imagine if my dudes in the Earth realize their worth
Imagine if they was taught love at birth (Word.)
Imagine if my father ain’t die
And the thought of him here still moistens my eye ('Til this day)
My daughter lives so far away (Far)
Imagine if I was there providing structure through her day
Imagine the things I can say
But since I ain’t there, she gon' do it her way
Seen my dude Mike last night, word is bond
He was dead by the morn
We grieved, buried him and moved on (Close your eyes and imagine)
Close your eyes and imagine my infant son little feet
His little heartbeat (Close your eyes and imagine)
What if I lost him in the street?
Seen him covered with a sheet?
(Close your eyes and imagine)
Imagine succeeding (Close your eyes and imagine)
You want us to fantasize with no
Greatness (Close your eyes and imagine)
Man, whatever.
We live in the ghetto, X
Pyramid-builders
Project-livers (Close your eyes and imagine)
Great thinkers, mathematicians
High school dropouts, B (Close your eyes and imagine)
Imagine succeeding
Doing everything you needing
, Dublin, bubbling
Due to fumbling, economic crumbling
War zone (Close your eyes and imagine)
I’m falling at home
We got a black man under the dome
But we still violate where the Indian’s call home
They was there a thousand years ago (Close your eyes and imagine)
A stress-free life
Picket fence and a wife
Ain’t got to carry that knife (You don’t need it!) (Close your eyes and imagine)
Blowing good herb
And nobody hit the curb
Everything is everything, money to the ceiling
Bills paid ahead of time, oh, what a feeling
Can you imagine that?
Can you imagine that?
(Close your eyes and imagine)
You got the whole world in your hands, phones keep ringing
Deals coming by the pounds, you don’t want to hear it
Can you imagine that?
Can you imagine that?
(Close your eyes and imagine)
You started at the bottom, now you on top
Rock star status, top of the charts
Unbelievably gleaming, you thought you was dreaming
Thinking outside of the box (Close your eyes and imagine)
Shhh… eyes wide shut, visualize freedom
Big banks, credit, car notes, you don’t need them
Set free on the island with jet skis
Parasailing with cinnamon women that’s so sexy (Heey.)
Every rapper make a million dollars, go platinum
Rick Ross and his baby mama, it never happened
Rihanna met Chris Brown and walked the other way (Damn.)
I’m just saying, I imagined that the other day (Woo.)
Free health care, everybody on welfare
You can wake up 3 o’clock like «Hell yeah.»
Shhhhh… can you imagine that?
Don’t tell me what I want to hear, can you fathom that?
Leave the keys in your Cadillac (Vroom.)
I’ll put some gas in it, man, 'fore I bring it back
I pick my son from his mother
Take my next girl from her lover
Fuck her without a rubber (Bahh.)
Big love, got three wives, I wanna love 'em
My mother had three girls, imagine I had a brother
My father was MIA, imagine I had another
But then I wouldn’t be who I am, word to mother
(Close your eyes and imagine)
(Close your eyes and imagine)
(Close your eyes and imagine)

(traduzione)

Immagina se i miei amici sulla Terra si rendessero conto del loro valore
Immagina se gli fosse stato insegnato l'amore alla nascita (Parola).
Immagina se mio padre non morisse
E il pensiero di lui qui mi inumidisce ancora gli occhi ('Fino ad oggi)
Mia figlia vive così lontano (lontano)
Immagina se fossi lì a fornire struttura durante la sua giornata
Immagina le cose che posso dire
Ma dal momento che non ci sono, lei lo farà a modo suo
Visto il mio amico Mike ieri sera, la parola è legame
Era morto al mattino
Ci siamo addolorati, lo abbiamo seppellito e siamo andati avanti (Chiudi gli occhi e immagina)
Chiudi gli occhi e immagina i piedini di mio figlio
Il suo piccolo battito cardiaco (Chiudi gli occhi e immagina)
E se lo perdessi per strada?
L'hai visto coperto con un lenzuolo?
(Chiudi gli occhi e immagina)
Immagina di riuscire (Chiudi gli occhi e immagina)
Vuoi che fantazziamo con no
Grandezza (chiudi gli occhi e immagina)
Amico, qualunque cosa.
Viviamo nel ghetto, X
Costruttori di piramidi
Project-fegati (Chiudi gli occhi e immagina)
Grandi pensatori, matematici
Abbandoni delle scuole superiori, B (Chiudi gli occhi e immagina)
Immagina di riuscire
Fare tutto ciò di cui hai bisogno
, Dublino, spumeggiante
A causa di armeggiare, sgretolamento economico
Zona di guerra (Chiudi gli occhi e immagina)
Sto cadendo a casa
Abbiamo un uomo di colore sotto la cupola
Ma violiamo ancora dove l'indiano chiama casa
Erano lì mille anni fa (Chiudi gli occhi e immagina)
Una vita senza stress
Steccato e una moglie
Non devi portare quel coltello (non ne hai bisogno!) (Chiudi gli occhi e immagina)
Soffiando una buona erba
E nessuno ha colpito il marciapiede
Tutto è tutto, soldi fino al soffitto
Fatture pagate in anticipo, oh, che sensazione
Riesci a immaginarlo?
Riesci a immaginarlo?
(Chiudi gli occhi e immagina)
Hai il mondo intero nelle tue mani, i telefoni continuano a squillare
Offerte che arrivano a sterline, non vuoi sentirlo
Riesci a immaginarlo?
Riesci a immaginarlo?
(Chiudi gli occhi e immagina)
Hai iniziato dal basso, ora sei sopra
Stato di rock star, in cima alle classifiche
Incredibilmente scintillante, pensavi di sognare
Pensare fuori dagli schemi (chiudi gli occhi e immagina)
Shhh... occhi sbarrati, visualizza la libertà
Grandi banche, credito, banconote, non ti servono
Liberati sull'isola con le moto d'acqua
Parasailing con donne alla cannella che è così sexy (Hey.)
Ogni rapper guadagna un milione di dollari, diventa platino
Rick Ross e la sua piccola mamma, non è mai successo
Rihanna ha incontrato Chris Brown e ha camminato dall'altra parte (Accidenti.)
Sto solo dicendo che l'ho immaginato l'altro giorno (Woo.)
Assistenza sanitaria gratuita, tutti sul welfare
Puoi svegliarti alle 3 come "Diavolo, sì".
Shhhhh… puoi immaginarlo?
Non dirmi cosa voglio sentire, riesci a capirlo?
Lascia le chiavi nella tua Cadillac (Vroom.)
Ci metto un po' di benzina, amico, prima di riportarla indietro
Scelgo mio figlio da sua madre
Prendi la mia prossima ragazza dal suo amante
Scopala senza gomma (Bahh.)
Grande amore, ho tre mogli, voglio amarle
Mia madre aveva tre ragazze, immagina che avessi un fratello
Mio padre era MIA, immagina che ne avessi un altro
Ma poi non sarei quello che sono, parola a madre
(Chiudi gli occhi e immagina)
(Chiudi gli occhi e immagina)
(Chiudi gli occhi e immagina)