Traduzione del testo della canzone Chasing Lights - Ben Hazlewood

Chasing Lights (originale)

If we had’ve left last night
We would be halfway to Nashville
But we lost the fight
I would have you in my sight
And you’d be falling asleep to the radio
Under blinding lights
Say the words
For all you know
It could save my soul
You can find me
Chasing lights
It’s you I’m missing
Through neon skies
The night is listening
Out of sight
My mind is running blind
And I’m still chasing lights
It’s you I’m missing
I’m fighting not to disappear
Six drinks in down on sunset
You would hate it here
Broken living my worst fear
I couldn’t pull it together to keep us
From these wasted tears
If there’s still a chance holding out for me
Cause if you let go it won’t set me free
All these silent times never brought me peace
Say the words
You used to know
They would call me home
But I’m still

(traduzione)

Se fossimo partiti ieri sera
Saremmo a metà strada da Nashville
Ma abbiamo perso la battaglia
Ti avrei sotto gli occhi
E ti addormenteresti con la radio
Sotto luci accecanti
Di 'Le parole
Per quel che ne sai
Potrebbe salvarmi l'anima
Mi puoi trovare
Inseguire le luci
Sei tu che mi manchi
Attraverso cieli al neon
La notte sta ascoltando
Fuori dal campo visivo
La mia mente sta correndo alla cieca
E sto ancora inseguendo le luci
Sei tu che mi manchi
Sto lottando per non scomparire
Sei drink al tramonto
Lo odieresti qui
Vivere spezzata la mia peggior paura
Non riuscivo a metterlo insieme per tenerci
Da queste lacrime sprecate
Se c'è ancora una possibilità che mi resiste
Perché se lasci andare, non mi libererà
Tutti questi tempi di silenzio non mi hanno mai portato la pace
Di 'Le parole
Lo sapevi
Mi chiamerebbero a casa
Ma lo sono ancora